«Սպանիոյ Սահմանադրութիւն» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Content deleted Content added
Չ . using AWB
Չ →‎top: removed: {{Արևելահայերեն|Իսպանիայի Սահմանադրություն}} using AWB
Տող 1.
[[Պատկեր:Constitución Española de 1978.JPG|300px|մինի|Սպանիոյ սահմանադրութիւն ]]
'''Սպանիոյ Թագաւորութեան Սահմանադրութիւն''' ([[սպաներէն|սպ]].՝ ''Constitución Española''), [[Սպանիա|Սպանիոյ]] ժողովրդավարական իրաւական համակարգի հիմքն է՝ երկրի հիմնական օրէնքը, որուն պէտք է համապատասխանեն միւս բոլոր օրէնքներն ու իրաւական գործողութիւնները։ Այն ընդունուած է սահմանադրական հանրաքուէի արդիւնքով եւ կը խորհրդանշէ սպանացի ժողովուրդի անցումը ժողովրդավարութեան<ref>{{Cite web|url=http://kohktg-order.do.am/news/ispaniayi_t_39_agavorowt_39_yowny_39_mas_3/2013-08-10-5#.W40Vu-gzbIU|title=Սպանիոյ Թագավորութիւնը. Մաս 3 - 10 Августа 2013 - Սուրբ Տրդատ Մեծ Թագաւորի անուան Ասպետական Միաբանութիւն|last=|first=|date=|website=|publisher=|accessdate=}}</ref>։ Ներկայիս կիրառուող սահմանադրութիւնը ընդունուած է 1978-ին եւ կը համարուի սպանական երկու լիակատար ժողովրդավարական Սահմանադրութիւններէն մէկը (առաջինը եղած է 1931-ի սահմանադրութիւնը)<ref>{{Cite web|url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Hist_Normas/Norm/const_espa_texto_ingles_0.pdf|title=«Spanish Constitution of 1978» [Испанская Конституция 1978 года] ։ Сайт Конгресса депутатов։ Վերցուած է 2017-11-06։ «Constitution passed by the Cortes Generales in plenary meetings of the Congress of Deputies and the Senate held on October 31, 1978. Ratified by referendum of the Spanish People on December 7, 1978. Sanctioned by his majesty the King before the Cortes Generales on December 27, 1978»|last=|first=|date=|website=|publisher=|accessdate=}}</ref>: Խուան Քարլոս Ա. Պուրպոնը Սահմանադրութիւնը հրապարակած է 31 Հոկտեմբեր 1978-ին «''Boletín Oficial del Estado''»-ին (թարգմանաբար՝ «Սպանիոյ պաշտօնական կառավարական թերթ»): Սահմանադրութիւնը երկիրը կ՛ենթարկէ շարք մը քաղաքական, ընկերային եւ պատմական փոփոխութիւններու, որու արդիւնքով [[Սպանիոյ Թագաւորութիւն|Սպանիոյ Թագաւորութիւնը]]ը կը վերածուի ֆրանչիստական վարչակարգի ժողովրդավարական կառավարմամբ իրաւական պետութեան։
 
Սպանիոյ անցումը ժողովրդավարութեան բարդ գործընթաց է։ Ժողովրդավարական Սահմանադրութեան ընդունումէն ետք անգամ [[Սպանիա|Սպանիան]]ն չի հրաժարիր ֆրանչիստական վարչակարգէն, փոխարէնը՝ քայլ առ քայլ, աստիճանաբար կը վերափոխէ օրինական դաշտի հակաժողովրդավարական կէտերը։
{{Արևելահայերեն|Իսպանիայի Սահմանադրություն}}
[[Պատկեր:Constitución Española de 1978.JPG|300px|մինի|Սպանիոյ սահմանադրութիւն ]]
'''Սպանիոյ Թագաւորութեան Սահմանադրութիւն''' ([[սպաներէն|սպ]].՝ ''Constitución Española''), [[Սպանիա|Սպանիոյ]] ժողովրդավարական իրաւական համակարգի հիմքն է՝ երկրի հիմնական օրէնքը, որուն պէտք է համապատասխանեն միւս բոլոր օրէնքներն ու իրաւական գործողութիւնները։ Այն ընդունուած է սահմանադրական հանրաքուէի արդիւնքով եւ կը խորհրդանշէ սպանացի ժողովուրդի անցումը ժողովրդավարութեան<ref>{{Cite web|url=http://kohktg-order.do.am/news/ispaniayi_t_39_agavorowt_39_yowny_39_mas_3/2013-08-10-5#.W40Vu-gzbIU|title=Սպանիոյ Թագավորութիւնը. Մաս 3 - 10 Августа 2013 - Սուրբ Տրդատ Մեծ Թագաւորի անուան Ասպետական Միաբանութիւն|last=|first=|date=|website=|publisher=|accessdate=}}</ref>։ Ներկայիս կիրառուող սահմանադրութիւնը ընդունուած է 1978-ին եւ կը համարուի սպանական երկու լիակատար ժողովրդավարական Սահմանադրութիւններէն մէկը (առաջինը եղած է 1931-ի սահմանադրութիւնը)<ref>{{Cite web|url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Hist_Normas/Norm/const_espa_texto_ingles_0.pdf|title=«Spanish Constitution of 1978» [Испанская Конституция 1978 года] ։ Сайт Конгресса депутатов։ Վերցուած է 2017-11-06։ «Constitution passed by the Cortes Generales in plenary meetings of the Congress of Deputies and the Senate held on October 31, 1978. Ratified by referendum of the Spanish People on December 7, 1978. Sanctioned by his majesty the King before the Cortes Generales on December 27, 1978»|last=|first=|date=|website=|publisher=|accessdate=}}</ref>: Խուան Քարլոս Ա. Պուրպոնը Սահմանադրութիւնը հրապարակած է 31 Հոկտեմբեր 1978-ին «''Boletín Oficial del Estado''»-ին (թարգմանաբար՝ «Սպանիոյ պաշտօնական կառավարական թերթ»): Սահմանադրութիւնը երկիրը կ՛ենթարկէ շարք մը քաղաքական, ընկերային եւ պատմական փոփոխութիւններու, որու արդիւնքով [[Սպանիոյ Թագաւորութիւն|Սպանիոյ Թագաւորութիւնը]] կը վերածուի ֆրանչիստական վարչակարգի ժողովրդավարական կառավարմամբ իրաւական պետութեան։
 
Սպանիոյ անցումը ժողովրդավարութեան բարդ գործընթաց է։ Ժողովրդավարական Սահմանադրութեան ընդունումէն ետք անգամ [[Սպանիա|Սպանիան]] չի հրաժարիր ֆրանչիստական վարչակարգէն, փոխարէնը՝ քայլ առ քայլ, աստիճանաբար կը վերափոխէ օրինական դաշտի հակաժողովրդավարական կէտերը։
 
Սահմանադրութիւնը արժէքաբանական-գաղափարական փաստաթուղթ է, որ կը սահմանէ հասարակութեան կազմակերպման ամենահիմնական սկզբունքները, որոնց գործնական կիրառման եւ ամրապնդմաը պէտք է ձգտի պետութիւնը։ Սպանիոյ Սահմանադրութեան առաջին յօդուածը կը սահմանէ սպանական պետութիւնը։ 1․1 եւ 1․2 յօդուածները բովանդակուած են հետեւեալ ձեւով<ref>{{Cite web|url=http://www.congreso.es/portal/page/portal/Congreso/Congreso/Hist_Normas/Norm/const_espa_texto_ingles_0.pdf|title=«Constitution - Fundamental Rights and Duties»|last=|first=|date=|website=|publisher=|accessdate=}}</ref>․