«Ֆեռնան Քոնթանտէն» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Content deleted Content added
Չ →‎top: removed: {{Արևելահայերեն|Ֆեռնանդել}} using AWB
Չ clean up, replaced: {{W/Ref-fr → {{ref-fr (4) using AWB
Տող 27.
}}
 
'''Ֆեռնան Քոնթանտէն''' ({{lang-fr|Fernand Joseph Désiré Contandin}}, [[8 Մայիս]] [[1903 թուական|1903]], [[Մարսիլիա]] - [[26 Փետրուար]] [[1971 թուական|1971]], [[Փարիզ]]<ref>{{cite web | url=http://www.commeaucinema.com/personne/fernandel,31984 | title=Fernandel Né(e) le 08 Mai 1903 (67 ans) Décédé(e) le 26 Février 1971}}{{W/Refref-fr}}</ref>), մականուանեալ '''Ֆեռնանտէլ''', ֆրանսացի դերասան, երգիծաբան, երգիչ եւ բեմադրիչ։
 
Երգասրահներէն կտրուկ իր վերելքը կատարած՝ ան դարձաւ [[ֆրանսա]]կան շարժարուեստի խոշորագոյն աստղը, որու վրայ սեւեռուած էին աւելի քան 200 միլիոն դիտողի նայուածքները։
Տող 77.
Սակայն իր փառքին պսակը կը մնայ Տոն Քամիլլօ հատուածաշարը՝ Ճովանինօ Կուարեսքիի վիպակերէն ներշնչուած։ Իտալական փոքր գիւղին քահանային եւ համայնավար գիւղապետին արտաքնապէս քօղարկուած, սակայն ներքուստ՝ կատաղի մրցակցութիւնը դիտողներու ուշադրութիւնը կը սեւեռէ Պաղ պատերազմի այդ տարիներուն։
 
Հատուածաշարը վեց երիզէ բաղկացած է. Տոն Քամիլլոյի Պզտիկ Աշխարհը (1951), Տոն Քամիլլոյի Վերադարձը (1953), Տոն Քամիլլոյի Մեծ Կռիւը (1955), Տոն Քամիլլօ Եպիսկոպոս (1961), Տոն Քամիլլօ Ռուսիոյ մէջ (1965) եւ վերջապէս Տոն Քամիլլօ եւ Մրցակիցները, որ 1970ին սկսած՝ Ֆեռնանտէլ չ'ամբողջացներ վերահաս խլիրդին պատճառաւ<ref>Le film sera entièrement retourné avec d'autres comédiens, le réalisateur Christian-Jacque et Gino Cervi (Peppone) ayant refusé de le faire sans Fernandel.{{W/Refref-fr}}</ref>։
 
1953ին երբ դերասանը իր դստեր Ժանինի հետ [[Հռոմ]] կը գտնուի, Պիոս Է Պապը կը հրաւիրէ զիրենք՝ փափաքելով ճանչնալ «քրիստոնեայ աշխարհի՝ Պապէն ետք ամենէն ճանչցուած հոգեւորականին հետ»։ Ֆեռնանտէլի մոմէ արձանը հոգեւորականի սքեմով զետեղուած է Փարիզի Կրեւէն թանգարանի մէջ։
Տող 87.
== Վախճանը ==
[[Պատկեր:Grave monument of Fernandel.JPG|170px|մինի|աջից|Ֆեռնանտէլի դամբարանը, Փասիի գերեզմանոց]]
Ֆեռնանտէլ կը տառապէր խլիրդէ, սակայն ընտանիքը գաղտնի կը պահէր իր վիճակը մինչեւ վերջ։ Փետրուար 26 1971ին հիւանդութենէն այլեւս սպառած դերասանը կը վախճանի ամբողջովին մարմարաշէն իր յարկաբաժինի մէջ որ կը գտնուի 44 avenue Foch Փարիզի 19րդ թաղամասին մէջ։ Կը թաղուի Փասիի գերեզմանոցը<ref name="aaa">{{cite web | url=http://fernandel.online.fr/index_vie.htm Biographie | title=fernandel.online.fr}}{{W/Refref-fr}}</ref>։
 
== Անձնական կեանքը ==
Տող 94.
[[1925]]ին՝ 22 տարու կ'ամուսնանայ Էնրիէթ Ֆելիսի Մանսի հետ (1902-1984), որ իր բարեկամ Ժան Մանսի քոյրն էր<ref name="aaa"/>։ Ամոլը երեք զաւակ կ'ունենայ. Ժոզէթ, Ժանին եւ Ֆրանք։
 
Ֆեռնանտէլ կեղծանունին հեղինակը զոքանչն է, որ զինք այդպէս կոչած է Fernand d'elle «իր Ֆեռնան» ըսել է<ref>[http://frenchfilmguide.com/biogs/FFG_Fernandel_bio.html Fernandel 1903&ndash;1971 (biography)]. French Film Guide.{{W/Refref-fr}}</ref><ref>{{cite book|author1=Dayna Oscherwitz|author2=MaryEllen Higgins|title=The A to Z of French Cinema|url=https://books.google.am/books?id=57aIGJqhWDcC&pg=PA162|date= 2009|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-7038-3|pages=162–}}{{W/Ref-en}}</ref>։ Կարելի է սակայն, որ Ֆեռնանտէլ փրովանսերէնով պզտիկ Ֆեռնան ըսել է։
 
Մակերեսային մամուլը որ ծանօթ անձերու անձնական կեանքը պեղելու հետամուտ է, երբեք չէ յաջողած որ եւ է գայթակղութիւն յայտնաբերել Ֆեռնանտէլին կապուած։ Ժան Կապէն իր կարգին ալ կը վկայէ դերասանին ազնուութիւնն ու շիտակութիւնը թէ՛ գործերու, թէ բարեկամութեան մէջ։