|
=== Գիրքի եզրաբանութիւն։ ===
Ingsoc and doublethink (Ինկսոգ եւ Տապլթինք), Ինկսոգը Օվկիանիոյ ամբողջատիրական կառավարութեան գաղափարախօսութիւնն է, որը Newspeak-ով (նորախօս) կը նշանակէ Անգիական Ընկերավարութիւն, Newspeak-ը կառավարութեան ստեղծած լեզուն է, որը անգլերենիԱնգլերէնի մշակված տարբերակն է, իրենց նպատակն է այնքան մշակել լեզուն որ Օվկիանիոյ ապագայ սերունդները չկրնան Ինկսոգի հակասող միտքեր ունենալ։ Ինկսոգը հետևեալ ձեւով կը բացատրուի, ան օլիկարխիկ գոլլեգդիվիզմ է (սակաւապետական համայնավարութիւն) որը կը մերժէ ընկերավարական շարժման բոլոր հիմնական սկզբունքները, և կը հակասէ անոնց, հանուն ընկերավարութեան։ Կուսակցութեան համար իշխելը նպատակի մը հասնելու միջոց չէ, այլ ինքնին նպատակն է, որովհետեւ եթէ կրնան իշխել ներկայի վրա, ապա կրնան են նաև կեղծել անցեալը, իսկ երե կրնան աղավաղել անցեալը, ապա կրնան իրենց ներկայի արարքները արդարացնել։ Բայց Օվկիանիոյ ժողովուրդը, և նույնիսկ ընթերցողները, ամբողջութեամբ չեն գիտեր թե ինչպէս ստեղծուած է այս կուսակցութիւնը, որովհետեւ մենք կուսակցութեան ներքին գործերը կը տեսնենք միայն Ուինսթոնին տեսակետէն, իսկ Օվկիանիոյ մէջ իրականութիւնը ամէն օր, ամէն վայրկեան, և ամեն երկվայրկեան փոփոխման կ՛ենթարկուի կառավարութեան կողմէն, այն ինչ որ հիմա ճիշտ է, կրնայ մեկ ժամ վերջ սխալ ըլլալ։ Ամէն ինչ կախուած է կուսակցութեան շահերէն։ Այսինքն, եթէ կուսակցութեանը պէտք է որ մարդ հաւատայ որ 2+2=5, ան կը հաւատայ որ 2+2=5, նույնիսկ եթէ կարողութիւնը ունի տրամաբանելով հասկնալ, որ 2+2=4, և այս ձևի շարք մը գաղափարներ կան, որ կառավարութեանը կը յաջողուի համոզել Օվկիանիոյ քաղաքացիներուն։ Այս երեւոյթը Doublethink կը կոչուի։ Doublethink-ը այն է, երբ մարդիկ միաժամանակ երկու իրար հակասող փաստեր որպես իրականութիւն կ՛ընդունեն, առանց հասկնալու, որ այդ երկու մտքերը իրար հակասող են։ Կուսակցութիւնը doublethink-ը որպես միջոց կ՛օգտագործէ քաղաքացիներուն խաբելու համար։ Օրինակ պատմութեան ընթացքին, Օվկիանիոյ թշնամին անընդհատ փոփոպութիւններու կ՛ենթարկուի, մեկ կ՛ըսեն, որ իրենց թշնամին Եւրասիան է, մեկ կ՛ըսեն Արեւելեան Ասիան է։ Գիրքին մէջ պահ մը կայ, երբ յաճախ պահեր կը հանդիպին, երբ միւս երկու գերտիրութիւններու միջեւ փոփոխութիւններ կ՛ըլլան, նախ մէկը թշնամին է, միւսը դաշնակիցը, եւ երկվայրկեաններու ընթացքին հակառակը կը յայտարարուի, եւ բոլորը կը հաւատան, որ իրականութիւնը միշտ ալ նոր յայտարարուածը եղած է, չնայած որ վայրկեան մը առաջ ուրիշ բանի կը հաւատային։ Ճշմարտութեան նախարարութեան աշխատակիցները վայրկեանական բոլոր պատմական տուեալները կը փոխեն, որպեսզի համընկնի հիմակվայ «իրականութեանը»
=== Նախարարութիւններ: ===
|
