«1984 (գիրք)»ի խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Չ
→‎Պատմութիւն։: clean up, replaced: Եվրոպա → Եւրոպա using AWB
Չ (→‎Գիրքի եզրաբանութիւն։: clean up, replaced: անգլերեն → Անգլերէն using AWB)
Չ (→‎Պատմութիւն։: clean up, replaced: Եվրոպա → Եւրոպա using AWB)
Այդպէս, մէկ անգամ ԱՄՆ-ի մէջ վէպը արգիլուեցաւ այն պատճառաբանութեամբ, որ համայնավարութիւնը բարենպաստ ձեւով ներկայացուած է գրքին մէջ, իսկ որոշ ժամանակ վերջ, արգելքը վերացուեցաւ, որովհետեւ գիրքը հրաշալի ձեւով ամբողջատիրական համակարգի թերութիւնները կը բացայայտէ։
Գիրքի վերնագիրի շուրջ անհստակուրիւններ։
Օրուելի վէպի վերնագիրը, եւ ԽՍՀՄ-ի մէջ 1984-ին սկսուած կորպաչովեան յայտնի «վերակառւոցումը» որոշակի առեղծվածայնութիւն հողորդեց վեպին։ Իրականութեան մէջ՝ «1984» վերնագիրը Օրուելի հրատարակիչ Ֆրեդ Ուորբուրգինին միտքը եղած է, որով փորձեր է ընթերցողներուն գրավել։ Նախնական մտահղացմամբ վէպը ունեցած է «ԵվրոպայիԵւրոպայի վերջին մարդը» վերնագիրը։ Բայց ի՞նչու ճիշտ «1984», մինչեւ օրս առեղծուած մըն է։ Ամենահավանական տարբերակը այն է, որ Ուորբուրգը պարզապես վէպի ստեղծման տարեթիւը, որը 1948-է, շրջած է։
Գիրքի տարածում։
Վեպի [[Մեծ Եղբայր|«Մեծ Եղբայր»]] կերպարը՝ [[Օվկիանիա|Օվկիանիոյ]] տիրակալը հանրայայտ դարձած է, որուն պատկերը փակցված է ամենուր «Մեծ Եղբայրը քեզի կը տեսնէ» մակագրութեամբ։