«Ֆեռնան Քոնթանտէն» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն
Content deleted Content added
Չ →Անձնական կեանքը: clean up, replaced: {{W/Ref-en}} → {{ref-en}} using AWB |
Չ clean up, replaced: 0ի → 0-ի (2), 1ի → 1-ի, 2ի → 2-ի, 3ի → 3-ի (2), 7ի → 7-ի (2), 8ի → 8-ի (2), 9ի → 9-ի, 5]]ի → 5]]-ի using AWB |
||
Տող 35.
Սիրուած երգիչ՝ Ֆեռնանտէլ ձայնագրած է բազմաթիւ նուագասալեր։
Իր համբաւը զօրավար տը Կօլին
== Կենսագրական ==
Տող 47.
Վարժարանէն ելած՝ խոնարհ եւ առաւել դիպուածաւ գտած գործերու գլուխը կ'անցնի՝ ոչ մէկ տեղ տեւապէս մնալով եւ յաճախակի ճամբուելով։
Բացառութիւնը կը կազմէ օճառի գործատունը, ուր ինք կը պաշտօնավարէ մինչեւ 1925, երբ զինուորութեան կը կոչուի։ Զինուորութիւնը դժուարութիւն չի ստեղծեր իրեն համար, քանի որ ծառայութեան իր վայրը Մարսիլիա ըլլալով՝ Ֆեռնանտէլ ամէն գիշեր տունը կը դառնայ։ Զինուորութեան անմիջապէս ետքն է, որ կը ստորագրէ առաջին իր պայմանագրութիւնը իբրեւ երգիչ։ Իր անդրանիկ ելոյթը
=== Փարիզեան Տարիները ===
=== Շարժապատկերները ===
Տող 61.
Շարժապատկերի շլացնող յաջողութիւնը արգելք չի յարուցաներ երգիչի իր գործունէութեան։ Ֆեռնանտէլ կը մասնակցի երաժշտական բազմաթիւ կատակերգութեանց, որոնցմէ շատերը շարժապատկերի վերածուած էին այնուհետեւ։
[[Պատկեր:Laleggeèlegge.JPG|250px|մինի|աջից|Օրէնքը օրէնք է (շարժապատկերէն տեսարան մը)]]
1939 զօրակոչի կ'ենթարկուի [[Գերմանիա|Գերմանիոյ]] դէմ հռչակուած պատերազմին պատճառով եւ զինուորութիւնը Մարսիլիոյ մէջ կը կատարէ։ Շուտով սակայն կ'արձակուի, երբ կը ստորագրուի զինադադարը։
Տող 71.
== Տոն Քամիլլօ ==
1950-ականներուն Ֆեռնանտէլի աստղը կրկին կը շողայ Կարմիր Իջեւանատունը (1951) եւ Ալի Պապա եւ Քառասուն Աւազակները (1954), ինչպէս նաեւ Կովը եւ Բանտարկեալը երիզներու մէջ։ Վերջինս բեմադրուած է հայազգի [[Անրի Վերնոյ]]ի ձեռքով
Սաշա Կիթրիի գործի մը վրայ հիմնուած Ատեմար կամ Բախտի Խաղալիք շարժապատկերը /1951/ կը բեմադրէ Ֆեռնանտէլ անձամբ։
Տող 77.
Սակայն իր փառքին պսակը կը մնայ Տոն Քամիլլօ հատուածաշարը՝ Ճովանինօ Կուարեսքիի վիպակերէն ներշնչուած։ Իտալական փոքր գիւղին քահանային եւ համայնավար գիւղապետին արտաքնապէս քօղարկուած, սակայն ներքուստ՝ կատաղի մրցակցութիւնը դիտողներու ուշադրութիւնը կը սեւեռէ Պաղ պատերազմի այդ տարիներուն։
Հատուածաշարը վեց երիզէ բաղկացած է. Տոն Քամիլլոյի Պզտիկ Աշխարհը (1951), Տոն Քամիլլոյի Վերադարձը (1953), Տոն Քամիլլոյի Մեծ Կռիւը (1955), Տոն Քամիլլօ Եպիսկոպոս (1961), Տոն Քամիլլօ Ռուսիոյ մէջ (1965) եւ վերջապէս Տոն Քամիլլօ եւ Մրցակիցները, որ
Ֆեռնանտէլի ձայնագրած Ալֆոնս Տօտէի երկերը նոյնպէս գնահատանք կը գտնեն [[Ֆրանսա]]յի մէջ։
== Վախճանը ==
[[Պատկեր:Grave monument of Fernandel.JPG|170px|մինի|աջից|Ֆեռնանտէլի դամբարանը, Փասիի գերեզմանոց]]
Ֆեռնանտէլ կը տառապէր խլիրդէ, սակայն ընտանիքը գաղտնի կը պահէր իր վիճակը մինչեւ վերջ։ Փետրուար 26
== Անձնական կեանքը ==
Ֆեռնանտէլ երկու եղբայր ունեցած է. Օկիւստ-Մարսէլ, իրմէ 6 տարի երէց, որու հետ կը գործակցէր յետագային եւ Ֆրանսիս, 11 տարի իրմէ կրտսեր, ինչպէս նաեւ քոյր մը։
[[1925]]-ին՝ 22 տարու կ'ամուսնանայ Էնրիէթ Ֆելիսի Մանսի հետ (1902-1984), որ իր բարեկամ Ժան Մանսի քոյրն էր<ref name="aaa"/>։ Ամոլը երեք զաւակ կ'ունենայ. Ժոզէթ, Ժանին եւ Ֆրանք։
Ֆեռնանտէլ կեղծանունին հեղինակը զոքանչն է, որ զինք այդպէս կոչած է Fernand d'elle «իր Ֆեռնան» ըսել է<ref>[http://frenchfilmguide.com/biogs/FFG_Fernandel_bio.html Fernandel 1903–1971 (biography)]. French Film Guide.{{ref-fr}}</ref><ref>{{cite book|author1=Dayna Oscherwitz|author2=MaryEllen Higgins|title=The A to Z of French Cinema|url=https://books.google.am/books?id=57aIGJqhWDcC&pg=PA162|date= 2009|publisher=Scarecrow Press|isbn=978-0-8108-7038-3|pages=162–}}{{ref-en}}</ref>։ Կարելի է սակայն, որ Ֆեռնանտէլ փրովանսերէնով պզտիկ Ֆեռնան ըսել է։
|