«Արի Թօփուզխանեան» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Հինգշաբթի, 6 Նոյեմբեր 2003-ին, Պէյրութի Հայկազեան Համալսարանին մէջ Արի Թօփուզխանեան ներկայացուց «Համակարգչային Աստուածաշունչ»ը. զեկուցողը քանի մը տարի առաջ, Հայաստանի Քրիստոնէացման 1700-ամեակին առթիւ, խմբային թարգմանութեան մաս կազմած էր՝ արեւմտահայերէն Աստուածաշունչը վերամշակելով ։ Հետագային այդ հայերէն տարբերակը ընդգրկել տուաւ համակարգչային խտասալիկի մը մէջ, ուր Աստուածաշունչը արձանագրուած է ուրիշ եօթը լեզուներով (լատիներէն, ֆրանսերէն, անգլերէն, գերմաներէն, իտալերէն, սպաներէն եւ փորթուկերէն) եւ կարելի է զայն հետազօտել<ref>[http://www.archivioradiovaticana.va/storico/2010/12/12/%D5%9C%D5%9C%D5%B0%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D6%80%D5%A3%D5%B9%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AE%D5%A1%D5%B7%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%B9%D5%9D%D5%9D%D5%AB_%D5%B4%D5%A1%D5%BD%D5%AB%D5%B6_%D5%A4%D5%A1%D5%BD%D5%A1%D5%AD%D6%85%D5%BD%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6_%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%AF%D5%B8%D5%B5%D5%A9_%D5%B0%D5%A1%D5%B5/arm-446120՜՜Համակարգչային Աստուածաշունչ՝՝ի Մասին Դասախօսական Երեկոյթ Հայ Աւետարանական Եկեղեցւոյ Մէջ։ Լիբանան։(Լիբանան)։]</ref>։