«Իվանէ Մաչապելի» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

'''Իվանէ Մաչաբելի''' (վրաց.՝ ივანე მაჩაბელი, [[1854]]—[[1898]]), վրացի գրագետ, լրագրող եւ հասարակական գործիչ:գործիչ։ Յայտնի է [[Ուիլիըմ Շէյքսփիր|Ուիլիըմ Շէյքսփիրի]] ստղծագործութիւններու թարգմանութիւններով:թարգմանութիւններով։

Ծնած է Մաչաբելի վրացական ազնուականներու ընտանիքին մէջ, [[Թամարաշէնի գիւղ|Թամարաշէնի գիւղին]] մէջ (ներկայիս՝ Հարաւայի Օսիայի տարածքին՝ Ցխինուալիի մօտ): Սորված է Սէն Բեթերբուրկի մէջ, [[Գերմանիա (արեւմտահայերէն)|Գերմանիոյ]] եւ [[Փարիզ (արեւմտահայերէն)|Փարիզի]] մէջ:մէջ։ [[Վրաստան (արեւմտահայերէն)|Վրաստան]] վերադառնալէ ետք [[Իլեա Ճավճաուաձէ|Իլեա Ճավճաուաձէին]] կ՛առաջարկէ համագործակցիլ հանուն [[վրացական մշակոյթ|վրացական մշակոյթի]] վերածնունդի ու ընդդէմ [[Ռուսաստանի կայսերական իշխանութիւն|Ռուսաստանի կայսերական իշխանութեան]]: Որպէս գլխաւոր խմգագիր աշխատած է Վրաստանի առաջատար ազգային ամսագիրերու մէջ՝ «Իվերիա» եւ «Դրոեբա»: Իր ամբողջ կեանքի ընթացքին աշխատած է [[Շէյքսփիր]] ստեղծագործութիւններու թարգմանութեան վրայ:վրայ։