«Շիքակօ (ժապաւէն)» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն
Նոր էջ «{{ԱՀ}} {{Տեղեկաքարտ Ֆիլմ (արեւմտահայերէն) |անուանում=Շիքակօ |պատկեր=Chicago_Film_Poster.jpg |պատկերի չափ= |նկար...»: |
(Տարբերութիւն չկայ)
|
18:53, 25 Հոկտեմբեր 2016-ի տարբերակ
| Շիքակօ | |
|---|---|
| Պատկեր:Chicago Film Poster.jpg | |
| Բեմադրիչ | Ռոպ Մարշալ |
| Արտադրիչ | Մարտին Ռիչարտս, Պոպ Վայնշտեյն, Հարուի Վայնշտեյն, Քրեյգ Զեդան եւ Մարտին Ռիչարդս |
| Հիմնուած | 2002 |
| Երաժշտութիւն | Դենի Էլֆման |
| Կինեմատոգրաֆիստ | Miramax Films |
| Մոնտաժ | Մարթին Ուոլշ |
Տեւողութիւն | 113 վայրկեան[1] |
| Երկիր | ԱՄՆ |
| Լեզու | Անգլերէն, Հունգարերեն |
| Պիւտճէ | 45 միլիոն տոլար[2] |
| Շահոյթ | 306,8 միլիոն տոլար |
Շիքակօ (անգլերէն՝ Chicago), արտադրողն է Ռոպ Մարշալ ֆիլմը՝ նկարահանուած է եղանակին հիման վրայ: Ֆիլմը ներկայացուած է Օսքարի 13 անուանակարգերուն եւ արժանացած է վեց արձանիկի՝ ճանչցուելով նաեւ տարուայ լաւագոյն ֆիլմը:
Յատակագիծ
Ֆիլմի գործողութիւնները տեղի ունեցած են 1920-ական թուականերուն Շիքակոյի մէջ: Ֆիլմի գլխաւոր հերոսուհին՝ Շիքակոյի բնակչուհի Ռոքսի Հարթ, արդէն երկար ժամանակ ամուսնացած է Մեխանիկ Էյմոսի հետ, սակայն կ'երազէ մեծ անուն ձեռլ բերել եւ ելոյթ ունենալ բեմի վրայ, ինչպէս իր կուռքը՝ գոռոզամիտ պրիմադոննա Վելմա Քելլին: Սակայն անոր փոխարէն Ռոքսին օրերով կը նստի տանը՝ սպասելով, թէ երբ պիտի վերադառնայ իր ամուսինը գործվն: Հասարակութեան մէջ իրեն «արժանի» տեղը գրաւելու համար Ռոքսին սիրավէպ սկսած է կահույքի վաճառական Ֆրետ Քեյսլիի հետ: Վերժինս խոստացած է Ռոքսիին ծանօթացնել իր ընկերոջ հետ, որ սեփական կաբար ունէր: Իրականին ան այդպիսի ընկեր չ'ունէր եւ խաբած էր Ռոքսիին: Գիտնալով իրականութիւնը՝ զայրացած Ռոքսին կը սպանէ իր ամուսինին զէնքով: Սկիզբը Էյմոսն կ'ուզէր մեղքը իր վրայ վերցնել, որովհետեւ Ռոքսին կը պնդէր թէ սպանուածը կողապտիչ է, որ կ'ուզէր մեռցնել իրեն: Բայց գիտնալով կնոջ դաւաճանութեան մասին՝ Էյմոսը կը մատնէ իր կնոջ, եւ անոր կը ձերբակալեն: Այն պահէն կ'սկսի Ռոքսիի կեանքը Շիքակոյի կանանց կալանավայրը: Պատահականութեան բերումով այդտեղ կ'ըլլայ երգչուհի Վելման, ով զայրութի պահին սպանած է ամուսինին ու քրոջը, երբ գիտցած է անոնց սիրային կապի մասին: Բանտի ղեկավարը Մամա մականունով վերակացուն է, որ այդտեղ հաստատած է խիստ կանոններ, բայց հանուն փողի պատրաստ է կատարել բանտարկեալ կանանց ցանկացած խնդրանքը:
Ֆիլմի գլախաւոր հերոսներէն է նաեւ նշանաւոր փաստաբան Պիլի Ֆլին, որ իր ծառայութիւններուն համար կը վերցնէ մեծ գումարներ եւ դեռ ոչ մէկ գործ չէ տուած: Ռոքսին կ'երազէ որ ան վարի իր դատական գործը, բայց խնդիրը այն է որ Ֆլին արդէն կ'աշխատի Վելմայի գործով: Ռոքսիի խնդրանքով Մաման կապ հաստատած է Ֆլինի հետ, որ դժկամութեամբ կը համաձայնի վերցնել նաեւ Ժոքսիի գործը: Անոնցմէ յետոյ Վելման ու Ռոքսին կը թշնամանան: Ֆլին, օգտագործելով իր կապերը, այնպէս կ'ընէ որ Ռոքսիի գործով հետաքրքրուեն հնարաւորինց շատ մարդիկ: Անոր պատմութիւնը մեծ արձագանք կը գտնէ մամուլին եւ Ռոքսիի երազանքը վերջապէս կ'իրակականայ, այժմն ան յայտնի է: Ռոքսին ու Ֆլին միասին կը քննարկեն գործի մանրամասները. անոնք պատրաստ են գնալ ցանկացած զոհողութեան, միայն թէ դատավճիռը ըլլայ օգուտ Ռոքսիի: Ռոքսիի դատէն մի քանի օր առաջ կախաղան բարձրացած են կալանավորներէն մէկը՝ Կատալինա Հելինսկին: Վերջինիս մահապատժից յետոյ Ռոքսին աւելի վճռական տրամադրուած է ամէն կերպ խուսափելու նման ճակատագրից:
Դերերը
| Կերպար | Կերպարի բնագիր անուն | Դերակատար |
|---|---|---|
| Ռոքսի Հարթ | Roxie Hart | Ռենէ Զելվեգեր |
| Վալմա Քելլի | Velma Kelly | Քեթրին Զետա-Ջոնս |
| Էյմոս Հարթ | Amos Hart | Ճոն Քրիստոֆեր Ռեյլի |
| Պիլի Ֆլին | Billy Flynn | Ռիչարտ Գիր |
| Մատրոնա «Մամա» Մորտոն | Matron «Mama» Morton | Քուին Լաթիֆա |
| Ֆրետ Քեյսլի | Fred Casely | Տոմինիկ Ուեսթ |
| Քաթալին «Հունգարուհի» Հելինսկի | Katalin «The Hunyak» Helinszki | Եկատերինա Շչելկանովա |
| Մերի Սանշայն | Mary Sunshine | Քրիսթին Բարանսկի |
| Քիթի Բաքսթեր | Kitty Baxter | Լիւսի Լյու |
Եղանակ
- «And All That Jazz» - Վալմա և թատրոնի դերասաններ
- «Funny Honey» - Ռոքսի Հարթ
- «When You’re Good to Mama» - «Մամա» Մորտոն
- «Cell Block Tango» - Վելմա, Մոնա և այլք
- «All I Care About» - Պիլի Ֆլին
- «We Both Reached for the Gun» - Պիլի, Ռոքսի, Մերի Սանշայն և այլ լրագրողներ
- «Roxie» - Ռոքսի
- «I Can’t Do It Alone» - Վելմա
- «Mister Cellophane» - Էյմոս Հարթ
- «Razzle Dazzle» - Պիլի և այլք
- «Class» - Վելմա և Մամա[3]
- «Nowadays» - Ռոքսի
- «Nowadays / Hot Honey Rag» - Ռոքսի և Վելմա
- «I Move On» - Ռոքսի և Վելմա
Եղանակներու հաւաքածուն 2004 թուականին արժանացած է Գրեմմի մրցանակի։
Փաստեր
- «Շիքակօ» ֆիլմը, որ շահոյթը ԱՄՆ գերազանցած է 171 միլիոն տոլաէ, դարձած է Miramax կինոընկերութեան ամենայաջողակ ֆիլմը։
- «Շիքակօ» պիեսը, որուն հըման վրայ գրուած է եղանակը, նուիրուած է մեծ աղմուկ հանած երկու սպանութիւններուն, որ տեղ ունեցած էին Շիքակօ 1924 թոպականին: Պիեսի հեղինակը: Մորին Տալլաս Ուօտկինսը, դարձած է մանրախնդիր լրագրող Մերի Սանշայն կերպարի նախատիպը:
- Եղանակի ելեքրանաւորման իրաւունքը արտադրող Մարթին Ռիչարդս գնած էր դեռ 1970-ական թուականերուն: Այդ ժամանակ ֆիլմին ռեժիստորը պիտի ըլլար Պոպ Ֆոսը, իսկ գլխաւոր դերերը հանդես պիտի գային Գոլդի Հռունը, Լայզա Մինելլին ու Ֆրենկ Սինատրան: Սակայն նախագիծը չէ իրականացուած 1989 թուականին Պոպ Ֆոսի մահուան պատճառով:
- Եղանակի եկրանավորման առաջին փորձը Miramax կինոստուտիա կատարուած է 1994 թուականին, սակայն անյաջողությամբ։ Չնայած այն բանին, որ աշխատանքի ընթացքին սցենարը հիմնաւորապէս վերափոխուած է 7 անգամ, սակայն ֆիլմի եկրանաւորման աշխատանքները գլխավորելէն յաջորդաբար հրաժարուած են Միլոշ Ֆորմանը, Հերպերտ Ռոսն ու Պազ Լուրմանը։
Մրցանակներ եւ Անուանակարգեր
Մրցանակներ և անվանակարգեր
| Մրցանակ | Անուանակարգ | Անուն | Արդիւնք |
|---|---|---|---|
| Օսկար[4][5] | Լաւագույն ֆիլմ | Մարտին Ռիչարդս | Յաղթած |
| Լաւագույն ռեժիսոր | Ռոբ Մարշալ | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն դերասանուհի | Ռենէ Զելվեգեր | Առաջադրուած | |
| Երկրորդ պլանի լաւագույն դերասան | Ճոն Քրիստոֆեր Ռեյլի | Առաջադրուած | |
| Երկրորդ պլանի լաւագույն դերասանուհի | Քուին Լատիֆա | Առաջադրուած | |
| Քեթրին Զետա-Ջոնս | Յաղթած | ||
| Լաւագույն ադապտացված սցենար | Պիլ Կոնդոն | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն օպերատորական աշխատանք | Դիոն Բիբի | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն բեմադրող նկարիչ | Ճոն Մայր, Գորդոն Սիմ | Յաղթած | |
| Հագուստի լաւագույն դիզայն | Քոլին Էտվուդ | Յաղթած | |
| Լավագույն մոնտաժ | Մարտին Ուոլշ | Յաղթած | |
| Լաւագույն ձայն | Մայքլ Մինկեր, Դոմինիկ Տավելյա, Դևիդ Լի | Յաղթած | |
| Լաւագույն երգ | Դենի ԷԼֆման, Ճոն Կանդեր, Ֆրեդ Էբբ («I Move On») | Առաջադրուած | |
| BAFTA[6] | Լաւագույն ֆիլմ | Մարտին Ռիչարդս | Առաջադրուած |
| Լաւագույն ռեժիսոր | Ռոբ Մարշալ | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն դերասանուհի | Ռենէ Զելվեգեր | Առաջադրուած | |
| Երկրորդ պլանի լաւագույն դերասանուհի | Քուին Լատիֆա | Առաջադրուած | |
| Քեթրին Զետա-Ջոնս | Յաղթած | ||
| Լաւագույն օպերատորական աշխատանք | Դիոն Բիբի | Առաջադրուած | |
| Բեմադրող նկարչի լաւագույն աշխատանք | Ջոն Մայր | Առաջադրուած | |
| Հագուստի լաւագույն ձեւ | Քոլին Էտվուդ | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն մոնթաժ | Մարտին Ուոլշ | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն գրիմ | Ջորդան Սեմյուել, Ջուդի Կուպեր-Սիլի | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն երաժշտութիւն | Դենի Էլֆման, Ջոն Կենդեր, Ֆրեդ Էբբ | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն ձայն | Մայքլ Մինկեր, Դոմինիկ Տավելյա, Դևիդ Լի, Մորիս Շել | Յաղթած | |
| Ոսկե գլոբուս[7] | Լաւագույն ֆիլմ՝ կատակերգութիւն կամ եղանակ | Յաղթած | |
| Լաւագույն ռեժիսոր | Ռոբ Մարշալ | Առաջադրուած | |
| Կատակերգութեան կամ եղանակի լաւագույն դերասան | Ռիչարդ Գիր | Յաղթած | |
| Կատակերգութեան կամ եղանակի լաւագույն դերասանուհի | Ռենե Զելվեգեր | Յաղթած | |
| Քեթրին Զետա-Ճոնս | Առաջադրուած | ||
| Երկրորդ պլանի լաւագույն դերասան | Ճոն Ռեյլի | Առաջադրուած | |
| Երկրորդ պլանի լաւագույն դերասանուհի | Քուին Լատիֆա | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն սցենար | Պիլ Կոնդոն | Առաջադրուած | |
| ԱՄՆ կինոդերասանների գիլդիայի մրցանակ[8] | Լաւագույն դերասանական կազմ | Յաղթած | |
| Լաւագույն դերասան | Ռիչարտ Գիր | Առաջադրուած | |
| Լաւագույն դերասանուհի | Ռենե Զելվեգեր | Յաղթած | |
| Երկրորդ պլանի լաւագույն դերասանուհի | Քուին Լատիֆա | Առաջադրուած | |
| Քեթրին Զետա-Ճոնս | Յաղթած | ||
| Գրեմմի | Լաւագույն երգ՝ գրուած կինոյի կամ հեռուստատեսութեան համար | Ճոն Գանդեր, Ֆրեդ Էբբ («I Move On») | Առաջադրուած |
| Կինոյի կամ հեռուստատեսութեան համար գրուած եղանակներու լաւագույն հաւաքածու | Ռենդի Սպենդլավ, Ռիկ Ուեյք, Ճոել Մոս, Դեն Հետցել | Յաղթած |
Ծանօագրութիւններ
- ↑ «CHICAGO (12A)»։ British Board of Film Classification։ դեկտեմբերի 12, 2002։ արտագրուած է՝ մարտի 6, 2014
- ↑ «Chicago (2002)»։ Box Office Mojo։ արտագրուած է՝ մարտի 6, 2014
- ↑ Երգը հանվել է ֆիլմից, բայց որպես բոնուս ներառվել է DVD-ում, ինչպես նաև սաունդթրեքների ձայնասկավառակում:
- ↑ «The 75th Academy Awards (2003) Nominees and Winners»։ oscars.org։ արտագրուած է՝ 2011-11-20
- ↑ «The 2003 Oscar Winners»։ Ropeofsilicon.com։ արտագրուած է՝ օգոստոսի 10, 2009
- ↑ «Awards Database - The BAFTA site»։ Bafta.org։ արտագրուած է՝ օգոստոսի 10, 2009
- ↑ «The 2003 Golden Globe Award Winners»։ Ropeofsilicon.com։ արտագրուած է՝ օգոստոսի 10, 2009
- ↑ «The 2003 Screen Actors Guild Award Winners»։ Ropeofsilicon.com։ արտագրուած է՝ օգոստոսի 10, 2009