«Պրիւժ»ի խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Ավելացվել է 5468 բայտ ,  5 տարի առաջ
Առանց խմբագրման ամփոփման
(Նոր էջ «Բրյուգգե, այլ թարգմանութիւններով նաեւ Բռիւգե (հոլ.՝ Brugge [ˈbrʏʝə], ֆր.՝ Bruges), Բելգիական Արևմտիան Ֆլան...»:)
 
{{Տեղեկաքարտ Բնակավայր
Բրյուգգե, այլ թարգմանութիւններով նաեւ Բռիւգե (հոլ.՝ Brugge [ˈbrʏʝə], ֆր.՝ Bruges), Բելգիական Արևմտիան Ֆլանդրիա նահանգի գլխաւոր քաղաքը։ Եւրոպաի ամենագեղատեսիլ քաղաքներեն մեկը։ Բնակչութիւնը՝ 117.172 մարդ (2005)։ Միջնադարում, երբ քաղաքը կը գտնվի իր ծաղկման գագաթնակետուն վրա, քաղաքն ուներ աւելի քան 200.000 բնակիչ։
| կարգավիճակ = Քաղաք
| հայերեն անվանում = Բրիւգգէ
| բնօրինակ անվանում = Brugge / Bruges<br />
[[Պատկեր:Bruges view from the belfry.JPG|320px]]
| ենթարկում =
| երկիր = Բելգիա
| պատկեր =
| պատկերի նկարագրում =
| զինանշան = BEL COA Bruges.svg
| դրոշ = BruggeVlag.gif
|lat_dir =N |lat_deg =51 |lat_min =12 |lat_sec =34
|lon_dir =E |lon_deg =3 |lon_min =13 |lon_sec =12
|CoordAddon = type:city(117327)_region:BE
| CoordScale =
| երկրի քարտեզի չափ = 300
| երկրամասի քարտեզի չափ = 300
| շրջանի քարտեզի չափ =
| երկրամասի տեսակ = Բելգիաի վարչական բաժանում{{!}}Շրջան
| երկրամաս = Արեւմտեան Ֆլանդրիա
| երկրամասը աղյուսակում =
| շրջանի տեսակ =
| շրջան =
| շրջանը աղյուսակում =
| համայինքի տեսակ =
| համայնք =
| համայնքը աղյուսակում =
| երկրի քարտեզ =
| երկրամասի քարտեզ =
| շրջանի քարտեզ =
| ներքին բաժանում =
| ղեկավարի պաշտոն =
| ղեկավար =
| հիմնադրման թվական =
| տվիալ կարգաւիճակում = 1128
| առաջին հիշատակում =
| այլ անվանումներ =
| տարածք =138
| կենտրոնի բարձրութիուն = 2
| կլիմա =
| լեզու =
| բնակչութիուն = {{աճ}} 117 639
| մարդահամարի թվական = 2012
| խտութիուն =
| ագլոմերացիա =
| ազգաին կազմ =
| կրոնական կազմ =
| տեղաբնականուն =
| ժամաին գոտի =+1
| DST = կա
| հեռախոսաին կոդ =
| փոստաին ինդեքս =
| փոստաին ինդեքսներ =
| ավտոմոբիլաին կոդ =
| իդենտիֆիկատորի տեսակ =
| թվաին իդենտիֆիկատոր =
| Վիքիպահեստում = Bruges
| կայք = http://www.brugge.be/
}}
{{Արևելահայերեն|ԲրիւգգԷ}}
 
Բռյուգեն կարևոր տնտեսական քաղաք է։
 
20-րդ դարի վերջում քաղաքից փոքր-ինչ հեռու կառուցվել է ժամանակակից նավահանգիստ Զեբռյուգեն, և դրա շնորհիվ Բռյուգեն վերադարձրել է նախկինում կորցրած ծավային առևտրի քաղաքի տիտղոսը։
 
Բռյուգեն արվեստում
Բրյուգգեում են տեղի ունենում Շարլ դե Կոստերի «Ուլենշպիգելի մասին լեգենդը» վեպից էպիզոդների մի շարք։
 
'''Բրիւգգէ''', այլ թարգմանութիւններով նաեւ Բրիւգգէ (հոլ.՝ Brugge [ˈbrʏʝə], ֆր.՝ Bruges), [[Բելգիա|Բելգիական]] [[Արևմտյան Ֆլանդրիա|Արեւմտեան Ֆլանդրիա նահանգի]] գլխաւոր քաղաքը։ Եւրոպաի ամենագեղատեսիլ քաղաքներէն մեկը։ Բնակչութիւնը՝ 117.172 մարդ ([[2005]])։ Միջնադարում, երբ քաղաքը կը գտնվի իր ծաղկման գագաթնակետուն վրա, քաղաքն ունէր աւէլի քան 200.000 բնակիչ։
Բրյուգգե քաղաքին են նվիրված բելգիացի գրող Ժ. Ռոդենբախի «Մեռած Բռյուգե» (ֆր.՝ «Bruges-la-morte», 1892) և Ժամկոչ (ֆր.՝ «Le carilloneur», 1897, իսկ մեկ այլ թարգմանությամբ՝ «Կյանքից Վեր»)։
 
Բռյիւգէն կարեւոր տնտեսական քաղաք է։
«Ժամադրություն Բռյուգեում» վեպը (1958) եռագրության երկրորդ գիրքն է (առաջին գիրքը՝ «Մայոր Վատրեն» (1956), իսկ երրորդ գիրքը՝ «Երբ նահանջում է ծովը» (1963))։ Եռագրության հեղինակը հայտնի ֆրանսիացի հեղինակ Արման Լանուն է (1913 - 1983)։ «Ժամադրություն Բռյուգեում» վեպի թեման Երկրորդ համաշխարհային պատերազմ վերապրած, տարբեր ճակատագրեր ունեցող մարդկանց, փնտրտուքների մասին է։
 
[[20-րդ դար|20-րդ դարուն]] վերջին քաղաքից քիչմը հեռու կառուցւած է ժամանակակից նաւահանգիստ Զեբռիւգէն, և դրա շնորհիւ Բռյուգէն վերադարձրէլ է նախկինում կորցրած է ծավալաին առեւտրի քաղաքի տիտղոսը։
Բրյուգգեում են տեղի ունենում «Բրյուգգեում» (անգլ.՝ In Bruges (2008), այլ թարգմանությամբ նաև՝ Մի անգամ Բրյուգգեում ֆիլմի իրադարձությունները։
 
== Բրիւգգէն արուեստում ==
Բռյուգեն այն քաղաքներից մեկն է, որտեղ զարգանում են Ֆեդերիկո Անդախազիի «Ֆլամանդական գաղտնիք» գրքի գործողությունները։
Բրիւգգէնում են տեղի կը ունենան Շարլ դե Կոստերի «Ուլենշպիգելի մասին լեգենդը» վեպից էպիզոդների մի շարք։
 
Բրիւգգէ քաղաքում է նվիրված բելգիացի գրող Ժ. Ռոդենբախի «Մեռած Բրիւգգէ» (ֆր.՝ «Bruges-la-morte», [[1892]]) և Ժամկոչ (ֆր.՝ «Le carilloneur», [[1897]], իսկ մեկ այլ թարգմանութեամբ՝ «Կեանքից Վեր»)։
 
«Ժամադրություն Բրիւգգեում» վեպը ([[1958]]) եռագրութեան երկրորդ գիրքն է (առաջին գիրքն է՝ «Մայոր Վատրեն» ([[1956]]), իսկ երրորդ գիրքն է՝ «Երբ նահանջում է ծովը» (1963))։ Եռագրության հեղինակը հայտնի ֆրանսիացի հեղինակ Արման Լանուն է ([[1913]] - [[1983]])։ «Ժամադրություն Բռյուգեում» վեպի թեման Երկրորդ համաշխարհաին պատերազմ վերապրած, տարբեր ճակատագրեր ունեցած մարդկանց, փնտրտուքների մասին է։
 
Բրիւգգէում են տեղի կը ունենա «Բրիւգգէում» (անգլ.՝ In Bruges ([[2008]]), այլ թարգմանութիամբ նաև՝ Միկ անգամ Բրիւգգէում ֆիլմի իրադարձութիունները։
 
Բրիւգգէն այն քաղաքներէն մեկն է, որտեղ կը զարգանան Ֆեդէրիկո Անդախազիի «Ֆլամանդական գաղտնիք» գրքի գործողութիուննէրը։
 
{{Եղանակի աղյուսակ
| վայր = Բրյուգգե
| աղբյուր = <ref>{{cite web
| url = http://weer.be.msn.com/local.aspx?wealocations=wc:5050&q=Brugge%2c+Vlaanderen
| title = Brugge, Vlaanderen
| publisher = op MSN Weather
| archiveurl = http://www.webcitation.org/69zKZhy5d
| archivedate = 2012-08-17
}}</ref>
 
| հունվ_միջ = 4.5 | հունվ_միջ_տեղ = 37
| փետ_միջ =5 | փետ_միջ_տեղ = 26.8
| մարտ_միջ = 7 | մարտ_միջ_տեղ = 21.1
| ապր_միջ = 9.5 | ապր_միջ_տեղ = 25.2
| մայ_միջ = 12.5 | մայ_միջ_տեղ = 25
| հուն_միջ = 15.5 | հուն_միջ_տեղ = 31.8
| հուլ_միջ = 17.5 | հուլ_միջ_տեղ = 37.8
| օգոս_միջ = 18.5 | օգոս_միջ_տեղ = 38.2
| սեպ_միջ = 15.5 | սեպ_միջ_տեղ = 37
| հոկ_միջ = 12.5 | հոկ_միջ_տեղ = 37.5
| նոյ_միջ = 8 | նոյ_միջ_տեղ = 46.7
| դեկ_միջ = 5.5 | դեկ_միջ_տեղ = 38.1
| տարի_միջ = 11 | տարի_միջ_տեղ = 402.2
 
| հունվ_միջ_նվազ = 3 | հունվ_միջ_առավ = 6
| փետ_միջ_նվազ = 3 | փետ_միջ_առավ = 7
| մարտ_միջ_նվազ = 5 | մարտ_միջ_առավ = 9
| ապր_միջ_նվազ = 7 | ապր_միջ_առավ = 12
| մայ_միջ_նվազ = 10 | մայ_միջ_առավ = 15
| հուն_միջ_նվազ = 13 | հուն_միջ_առավ = 18
| հուլ_միջ_նվազ = 15 | հուլ_միջ_առավ = 20
| օգոս_միջ_նվազ = 16 | օգոս_միջ_առավ = 21
| սեպ_միջ_նվազ =13 | սեպ_միջ_առավ = 18
| հոկ_միջ_նվազ = 10 | հոկ_միջ_առավ = 15
| նոյ_միջ_նվազ = 6 | նոյ_միջ_առավ = 10
| դեկ_միջ_նվազ = 4 | դեկ_միջ_առավ = 7
| տարի_միջ_նվազ =9 | տարի_միջ_առավ = 13
 
| հունվ_բ_նվազ = | հունվ_բ_առավ =
| փետ_բ_նվազ = | փետ_բ_առավ =
| մարտ_բ_նվազ = | մարտ_բ_առավ =
| ապր_բ_նվազ = | ապր_բ_առավ =
| մայ_բ_նվազ = | մայ_բ_առավ =
| հուն_բ_նվազ = | հուն_բ_առավ =
| հուլ_բ_նվազ = | հուլ_բ_առավ =
| օգոս_բ_նվազ = | օգոս_բ_առավ =
| սեպ_բ_նվազ = | սեպ_բ_առավ =
| հոկ_բ_նվազ = | հոկ_բ_առավ =
| նոյ_բ_նվազ = | նոյ_բ_առավ =
| դեկ_բ_նվազ = | դեկ_բ_առավ =
| տարի_բ_նվազ = | տարի_բ_առավ =
}}
 
== Պատկերասրահ ==
<gallery>
Bruges,Burgplatz,Town hall.jpg|Բուրգ հրապարակ
Bruges,Bellfry.jpg|Զանգակատուն (Bellfry)
Bruges, view from Bellfry.jpg|Քաղաքի տեսքը Զանգակատնից
Bruges, vief from Bellfry 2.jpg|Ջրանցքի տեսքը Զանգակատնից
Bruges,channel01.jpg|Ջրանցք
Bruges,channels02.jpg|Ջրանցք
Bruges,channel03.jpg|Ջրանցք
Bruges,confectioner's.jpg|Հրուշակեղենի վաճառակետ Բրյուգգում
</gallery>
 
[[Պատկեր:Brugge Panorama (8280878476).jpg|կենտրոն|700px|մինի|Քաղաքի համայնապատկերը]]