Ռոպերթ Փաուըլ

Կաղապար:ԱՀ Կաղապար:Տեղեկաքարտ Անձ (արեւմտահայերէն) Ռոպերթ Փաուըլ (ծնած է 1 Յունիս 1944) Անգլիացի հեռատեսիլի եւ ֆիլմի դերասան, ճանչցուած է Jesus of Nazareth (Նազովրեցի Յիսուս) ֆիլմին դերով (1977) եւ նաեւ վիպային գաղտնի գործակալ Ռիչրտ Հաննեյ: Ինքը նաեւ ճանչցուած է Մարք Ուիլլիըմզ դերով, նաեւ Տէյւիտ Պրիկս:

Իր որոշիչ ձայնը շատ լաւ ճանչցուած է ծանոցումներու եւ վաւերագրականերու, մանաւանդ Համաշխարհային Երկրորդ պատերազմի վաւեգրականներուն որ կը պարունակէ Համաշխարհային Երկրորդ Պատերազմի գոյները, Հիդլրի թիկնապահը, Համաշխարհային Երկրորդ պատերազմին գաղտնիքները:

Կանուխ Կեանքը

Փաուըլ ծնած է Սալֆորտի մէջ Լանգաշիր, զաւակն է Քեթլին եւ Ճոն Ուիլսըն Փաուըլի: Փաուըլ ուսանած է Մանչսդր Կրեմեր Գոլէճ (ուր իր դասընկերներէն մէկը դերասան էր նաեւ Պէն Քինկսլեյ), ետքը տղու գոլէճ Մանչսդր Քաղաքին մէջ հիւսիւսային արեւմուտք Անգլիոյ, եւ ետքը Րոյել Գոլէճ Սալֆորտի մէջ:

Ընթացքը

Փաուըլ դերասանութեան դասընթացքներ առաւ երբ դեր կ'ուսանէր: ԱՆ նեռշնչուած էր թէ փաստաբան պիտի ըլլար եւ 1963-64 ան յաճախեց Լոնտոնէն դուրս Համալսարան Մանչստդր Գոլէճի մէջ բայց միաժամանակ դերասանութեան դասեր կ'առնէր Թրեւոր Նունէն: Առեւտրական Գոլէճի մէջ ան դերեր առաւ Պերնարտ Պրենտոնի հետ խնդացնելիք ֆիլմերու մէջ որ գիտցուի թէ դերը կը վայլէ իրեն: Նաեւ թատրոներու մէջ կը մասնակցէր: Իր առաջին ֆիլմը Րոպերիի մէջ էր ուր ինք դերասանեց հնարք վարող էր որ արկած պատահեցաւ: Ան պզտիկ բաժին ունէր Italian Job ֆիլմին մէջ (1969), բայց տարիներ սպասեց որ իր առաջին յաջողութիւնը գտաւ, խաղալով գիտնական Դոպի Րեն գիտական առասպելական շարքին մէջ, Doomwatch (1970-ին):

Powell took up acting while an undergraduate. He had aspired to become a lawyer and in 1963-64 attended an external London University LLB degree Course at the Manchester College of Commerce but at the same time quietly took acting roles under Trevor Nunn. At the College of Commerce he swapped roles with Bernard Brandon in a week-long College Revue of Comedy Sketches to see which role gave him "the best laughs". This early comedy experience was later to be fulfilled with Jasper Carrott. After this he secured a post at a repertory theatre in Stoke-on-Trent. His first film part was in Robbery when he played the engine driver who was coshed in the Stanley Baker film about the Great Train Robbery. He had a small role in the original film version of The Italian Job (1969) playing one of the gang, but had to wait a few years for his first success, playing scientist Toby Wren in the BBC's science fiction series, Doomwatch in 1970. Having been killed off in Doomwatch right at the end of Series One in a bomb explosion, at his request, Powell became a pin-up and a household name, following up with starring roles in several BBC serials, including television adaptations of the novels Sentimental Education (1970) and Jude the Obscure (1971). He also appeared in the 1975 series Looking for Clancy, based on the Frederic Mullally novel Clancy.

Բաւական տարիներ Փաուըլ շարունակեց իբր հեռատեսիլի դերասան,

For several years Powell continued as a television regular, with occasional forays into film, as the Austrian composer Gustav Mahler in the Ken Russell biopic Mahler (1974) and Captain Walker in Russell's film version of Tommy (1975). His role in Tommy had few lines, speaking only during the overture with Ann-Margret, he is primarily seen through the mind of his son as played by Barry Winch (Young Tommy) and Roger Daltrey. In one of those scenes Captain Walker is shown in a crucifixion pose. He then played Jesus Christ in Jesus of Nazareth (1977) following a successful second audition with Franco Zeffirelli. The four-part television film had an all-star cast, including Laurence Olivier, Ernest Borgnine and Stacey Keach, Christopher Plummer, Rod Steiger and James Mason. For this role, Powell was nominated for a BAFTA award, and collected the TVTimes Best Actor award for the same performance.

1975-ին, Փաուըլ ամուսնացաւ իր ընկերուհիին հետ, ամուսնացաւ առաջ որ իր ֆիլմը ընէ Jesus of Nazareth Մորոքի մէջ: 23 Նոյեմբեր 1977-ին, առաջին զաւակը ունեցան՝ Պարնի եւ 1979-ին աղջիկ ունեցան՝ Քէյթ:

1978-ին, Փաուըլ ստացնեց կարեւոր դեր մը իբր Ռիչրտ Հեննեյ The Thirty Nine Steps ֆիլմին մէջ: Իրեն համար մեծ յաջողութիւն էր:

In 1978, Powell took the leading role of Richard Hannay in the third film version of The Thirty Nine Steps. It met with modest success, and critics compared Powell's portrayal of John Buchan's character favourably with his predecessors. His characterisation proved to be enduring, as almost ten years later a television series entitled simply Hannay appeared with Powell back in the role, (although the Buchan short stories on which the series was based were set in an earlier period than The Thirty-Nine Steps). Hannay ran for two seasons.

1980-ին, Փաուըլ երեւցաւ Harlequin ֆիլմին մէջ դեր առնելով ֆիլմին անունին պէս որ ունէր ուժը որ բժշկէր զօրաւոր քաղաքաշէտի զաւակին: Այս կատարումին մէջ ան շահեցաւ ամենալաւ դերասանը Փարիզի Ֆիլմ Փարատօնին մէջ: 1982-ին ան շահեցաւ ամենալաւ դերասանը Վենիսի Ֆիլմ Փարատօնին մէջ:

Փաուըլ համաձայնեցաւ որ պատասխանխ իր նախկին բարեկամին, կատակերգատ Ճէյմզ Քերոթ, առնելով դեր անգէտ գաղտնի ոստիկան որ Քերոթի շարունակական հեռատելիսի ֆիլմեր էին:The Detectives շատ հռչակաւոր դարձաւ եւ խնդալիք շարունակական ֆիլմերէն եղաւ: Փաուըլ առաջին եւ միակ վտանգաւոր դերասանէ:

1984-ին Փաուըլ Ամերիկեան ֆիլմը ըրաւ What Waits Below (ինչպէս կը ճանչցուի Ուրուականի գաղտնիքները): 1986-ին, Փաուըլ պատմեց եւ դեր խաղցաւ Ուիլլիըմ Ս. Ֆորես նշանաւոր Shaka Zulu, ֆութպոլ խաղցողի հետ Հենրի Սել: 1992-ին, ան սկսաւ Նոր Զելանտայի Առաջին Համաշխարհային Պատերազմի ֆիլմ Chunuk Bair, իբր Ֆրենք Սմիթ: 1993-95 ան ձայնի դերասան էր Տոքթ. Լիւեսէյ Legends of Treasure Island ֆիլմին մէջ:

Այս օրերուն Փաուըլ աւելի քիչ կ'երեւի հեռատեսիլէն, բայց իր ձայնը միշտ կը լսուի, ծանօցումներէն եւ իբր պատմութիւն պատմողը ինչպէս Great Crimes եւ Trials եւ The Century of Warfare and World War II in HD Colour: Ան կարդաց վէպ՝ Love in the Time of Cholera որ գրած է Կապրիէլ Կարսիա Մարթեզ պառկելու պատմութիւններ են, նաեւ ուրիշ պատմութիւններու ալ կարդացողը եղած է ինչպէս The Thirty Nine Steps Ալեն Կարների պատմութիւն է: Փաուըլ նաեւ իր ձայնը երաժշտութեան տուած է ինչպէս Տէյւիտ Պետֆորտս ալպոմին The Rime of the Ancient Mariner, կամ 2002 օփերայի The Hound of the Baskervilles: Նաեւ երկու րոք ալպոմներ կարդացած է Րիք Ուաքեման որ կը կոչուի Cost of Living եւ Աւետարանը (1987):

29 Հոկտեմբեր 2001-ին, թատերասրահ մը բացուեցաւ իր անունին Սալֆորսի Համալսարանին մէջ: Ան տէր եղաւ 24/7 Թատրոնի Փառատօնի 2004-ին եւ դեր կը շարունակէ այս գործին մէջ 2014-ին ալ: 2005-ի սկիզբը ան Անգլիական հեռատեսիլի բժշկական տրամայի, Հոլպի քաղաք, ուր մնաց 6 տարի առաջ որ ձգէ եւ ետ թատրոնի վերադառնայ: 9 Փետրուար 2008-ին ան պատմիչ էր Prokofiev's Peter and the Wolf երաժշտական նուագարանատեղի որուն ուղղիչն էր Նաթալի Լուիս-Պասսա հիւսիւսային Անգլիոյ մէջ:

Ֆիլմերը

Տարի	Հեղինակ	Դերը	նօթագրութիւն
2006	B-Mail	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
2004	The Alchemist of Happiness	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1997	Pride of Africa	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1995-96	Fantomcat	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1993-97	The Detectives	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1993	The Mystery of Edwin Drood	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1992	The First Circle	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1992	Chunuk Bair	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1986	Shake Zulu	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1985	D'Annunzio	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1984	What Waits Below	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1983	The Jigsaw Man	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1982	Imperativ	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1982	The Hunchback of Notre Dame	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1981	The Survivor	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1981	Pygmalion	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1980	Jane Austen in Manhatten	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1980	Herlequin	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1978	The Thirty Nine Steps	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1977	Beyond Good and Evil	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1977	The Four Feathers	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1977	Jesus of Nazareth	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1975	Looking for Clancy	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1975	Tommy	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1974	Mahler	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1973	The Asphyx	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1972	Shelley	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1972	Running Scared	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1972	Running Scared	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1971	Secrets	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1971	Jude The Obsecure	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1969	The Italian Job	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1969	Walk a Crooked Path	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ
1967	Robbery	Վանդակի տեքստ	Վանդակի տեքստ