Ալենուշ Տէրեան ծնած է [[1920]]-ին թեհրանահայ ընտանիքի մէջ։ Մայրը ուսանած էր [[ՇուէիտՇուէտ]]ի մէջ եւ [[ֆրանսերէն]]ի ուսուցչուհի էր, իսկ հայրը Իրանի [[Ջուղա (Նախիջեւան)|Ջուղա]]յի հայերէն էր եւ գրող էր, որ կեանքի վերջին 20 տարիներուն ծառայած է որպէս Իրանի «Սեփահ բանակի» տնօրէն։ Ծնողները տիրապետած են [[հայերէն]]ին, [[պարսկերէն]]ին, եւ [[ֆրանսերէն]]ին։ Հայրը նաեւ [[Ֆերտոսի]]ի բանաստեղծութիւններուն հայերէն թարգմանութիւններուն հեղինակ է, որոնք հրատարակուած են իր գիրքին «Արիզարտի Պոեզիայի հաւաքածոյ» անուամբ<ref>{{cite web|title=Հարցազրոյց Տիկին Ալենուշ Տէրեանի հետ (պարսկեր