«Իւան Թուրկենեւ» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

Չ
→‎top: removed: {{Արևելահայերեն|Իվան Տուրգենև}} using AWB
Չ (→‎Ծագում եւ Կեանքի Վաղ Տարիներ: clean up, removed: (արեւմտահայերէն) using AWB)
Չ (→‎top: removed: {{Արևելահայերեն|Իվան Տուրգենև}} using AWB)
{{Արևելահայերեն|Իվան Տուրգենև}}
'''Իւան Թուրկենեւ''' (Ivan Sergeyevich Turgenev) ({{Lang-ru|Иван Сергеевич Тургенев}}, [[9 Նոյեմբեր]] [[1818 թուական|1818]], Օրէօլ, Ռուսական կայսրութիւն – [[3 Սեպտեմբեր]] [[1883 թուական|1883]], Պուժիվալ (Bougival), [[Ֆրանսա]]), ռուս իրապաշտ գրող, բանաստեղծ, հրապարակախօս, թատերագիր, թարգմանիչ։ Ռուս գրականութեան դասականներէն մէկը։ [[Փեթերսպուրկ]]ի գիտութիւններու կայսերական ակադեմիայի ռուսերէնի գիծով թղթակից անդամ, Օքսֆորտ համալսարանի պատուաւոր դոկտոր (1879)։ Հեղինակ է վէպերու, վիպակներու եւ պատմուածքներու, որոնցմէ ամէնէն շատ Ճանչցուած են եւ բազմաթիւ լեզուներով (այդ կ՛ընդգրկէ նաեւ հայերէն) թարգմանուած են հետեւեալները. «Նախօրէին» (անգլ.՝ On the Eve)(ռուս.՝ Накануне, 1860), «Ծուխը» (անգլ.՝ Smoke) (ռուս.՝ Дым, 1867), «Հայրեր եւ որդիներ» (անգլ.՝ Fathers and Sons)(ռուս.՝ Отцы и дети, 1862) վէպերը, «Որսորդի Յիշատակարանը» (անգլ.՝ A Sportsman's Sketches)(ռուս.՝ Записки охотника, 1852) պատմուածքներու ժողովածուն, «Մումու» (ռուս.՝ Муму, 1852), «Գարնանային Ջուրեր» (ռուս.՝ Вешние воды, 1872), «Յաղթական Սիրոյ Երգը» (ռուս.՝ Песнь торжествующей любви, 1881) վիպակները։