Սարգիս Վահագն

Սարգիս Վահագն (Սարգիս Գաբրիէլ Փաթափութեան, 7 Հոկտեմբեր 1927(1927-10-07), Պէյրութ, Լիբանան) գրող, թարգմանիչ, խմբագիր, թատերագիր, վիպագիր։

Սարգիս Վահագն
Ծննդեան անուն	Սարգիս Գաբրիէլ Փաթափութեան
Ծնած է	7 Հոկտեմբեր 1927(1927-10-07) (97 տարեկան)
Ծննդավայր	Պէյրութ, Լիբանան
Ուսումնավայր	Ֆրանսական Լիսէ (Պէյրութ)
Մասնագիտութիւն	գրագէտ, թարգմանիչ, Խմբագիր, թատերագիր

Արտեմ Փաթափուփեանի հայրը։

Կենսագրութիւն

Ծնած է Պէյրութ, հաճնցի հօրմէն եւ շապինգարահիսարցի մօրմէն։ Նախնական ուսումը ստացած է Աբգարեան եւ Սահակեան վարժարաններուն մէջ, ապա երկրորդականը շարունակած՝ տեղւոյն ֆրանսական Լիսէն, եւ աւարտած Առեւտրական ճիւղը՝ 1945-ին։

Ան ամուսնացած է վաստակաշատ դաստիարակուհի Հայկուհի Աճէմեանին հետ, ունի երեք զաւակներ: 1987-էն ի վեր բնակութիւն հաստատած է Լոս Անճելըս։ Ստեղծագործել սկսեր է պատանի հասակէն։

Իր կրտսեր տղան՝ Արտեմը Հոկտեմբեր ՛ 2021ին արժանացաւ Նոպելեան համբաւաւոր մրցանակին՝ բժշկագիտական մարզէն ներս իր թանկարժէգ գիւտարարութեան առ ի գնահատանք:

Գրական կեանք

Կանուխէն սիրած է գիրն ու գրականութիւնը։ Նախ փորձած է բանաստեղծութիւններ գրել, բայց շուտով ներգրաւուած է արձակի, գլխաւորաբար պատմուածքի սեռով։ Յիսունական թուականներէն սկսած է մաս կազմել այլազան գրական եւ մշակութային խմբաւուրումներու։ Գործօն մասնակցութիւն բերած է Պէյրութի «Գրական Շրջանակ»ի կազմաւորման եւ անոր յետագայ գործունէութեան։

Իր գրութիւնները, 1954-էն սկսեալ, հետզհետէ լոյս տեսած են «Մշակոյթ», «Լուսաբեր», «Նոր Գիր», «Անի», «Շիրակ», «Գարուն», «Նաւասարդ», «Համայնապատկեր» եւ «Առագաստ» գրական ամսագրերուն մէջ։

«Շիրակ» ամսագրի խմբագիր

Վաթսունական թուականներու կէսէն մնայուն կերպով աշխատակցած է «Շիրակ» ամսագրին եւ ապա մօտ տասը տարի, մինչեւ 1986 մաս կազմած է անոր խմբագրական կազմին, վարելով միջազգային գրականութեան բաժինը։

Շարժանկարի եւ թատրոնի արուեստ

Գրականութեան առընթեր, ան լուրջ հետաքրքրութիւն ցոյց տուած է շարժանկարի եւ թատրոնի արուեստներուն նկատմամբ։

1958-1959 թուականներուն, Պէյրութի մէջ հրատարակած է սփիւռքի պատմութեան մէջ աննախադէպ երեւոյթ հանդիսացող «Նոր Սինեմա» արուեստի պարբերագիրքը։

Երկեր

Հրատարակած գործերէն են՝

• «Մատանիներ»՝ պատմուածքներ (Պէյրութ, 1969)
• «Արմատներ»՝ պատմուածքներ (Երեւան, 1981)
• «Նայիրեան մորմոք»՝ թատրերգութիւն (Պէյրութ, 1982)
• «Աշոտ Ողորմած»՝ թատրերգութիւն (Լոս Անճըլըս, 1991)
• «Տագնապը»՝ պատմուածքներ (Լոս Անճըլըս, 2000)։
• «Արշիլ Կորքի»՝ վէպը (Լոս Անճըլըս, 2004) կու գայ ամբողջացնել գեղարուեստական արձակի իր եռափեղկ շարքը:
• «Գրական համաստեղութիւն»՝ գրադատութիւն (Լոս Անճըլըս, 2008)
• «Շուրջը Ոչինչ»՝ Արմէն Լիուպէնի (Շահան Շահնուր) ֆրանսերէն բանաստեղծութիւններու ամբողջական թարգմանութիւն (Լոս Անճըլըս, 2007)
• «Հաճը՜նը Սիրուն...»՝ վէպ
• «Ծաղկաքաղ»՝ պատմուածքներու լիակատար ժողովածու։
• « Ինքս՝ Ինձ Հետ» Յուշավէպ, 2019։

«

« Չորս հարիւր քսան հոգիներն էին միայն, որպէս վերապրողներ բախտն ունեցան ԱՏԱՆԱ հասնելու:....... Բայց ո՛վ զարմանք դար մը ամբողջ, ազգովին յամառեցանք երգել ու դեռ պիտի երգենք թէ՝ ՛՛Միայն ապրեցաւ ՀԱՃԸ՜՜ՆԸ ՍԻՐՈՒՆ...՛ .՛»: Շնորհակալութիւն Սարգիս Վահագն որ կը յիշեցնէք երգել եւ մեր պապենական հարստութիւններուն անդրադառնալ: Ժամանակին Մկրտիչ Արմէնը գրած էր- «ՊԱՏՈՒԻՐԵՑԻՆ ՅԱՆՁՆԵԼ ՁԵԶ...» իր տաժանակիր Սիպիրեան աքսորավայրին մասին... Իսկ դուք գալիք սերունդներուն յանձնեցիք՝ «ՀԱՃԸ՜ՆԸ ՍԻՐՈՒՆ»-ը: Յուշակոթող մըն է իսկապէս... ի հեճուկս բոլոր անոնց որ տակաւին կ՛ուրանան, հոգիի սփոփանք մը՝ բոլոր անոնց, որ անվերադարձ գացին . . . եւ արխիւային փաստաթուղթ մը՝ բոլոր անոնց, որ արժանի են արդար ժառանգորդն ու զաւակը կոչուելու Սիրուն Հաճընին: - Զարմինէ Պօղոսեան

«Արշիլ Կորքի» վէպը վերատպուած 2022ին Երեւանի մէջ այս անգամ հայաստանի բառբարով եւ ուղագրութեամբ:

Մրցանակներ եւ շքանշաններ

Արժանացած է,

• «Արշիլ Կորքի» վէպի համար՝ ՀՀ-ի Թեքէեան Մշակութային Միութեան գրական եւ «Հայկաշէն Ուզունեան» մրցանակներուն։
• 2008-ին արժանացած է Ամենայն Հայոց Հայրապետ Գարեգին Բ․-ի շնորհած Ս. Սահակ-Մեսրոպ Մաշտոց շքանշանին, ինչպէս նաեւ՝ Սփիւռքի նախարարութեան «Ուիլիամ Սարոյեան» շքանշանին:

Աղբիւրներ

• Սարգիս Վահագնի «Ծաղկաքաղ Պատմուածքներու» Հատորի Ներկայացում Archived 2021-04-27 at the Wayback Machine.