Սըր Ճոն Պովրինկ

Սըր Ճոն Պովրինկ; անգլերէն՝ John Bowring
Ծննդեան անուն	անգլերէն՝ John Bowring
Ծնած է	17 Հոկտեմբեր 1792[…]
Ծննդավայր	Էքսետեր, Անգլիա, Մեծն Բրիտանիոյ Թագաւորութիւն
Մահացած է	23 Նոյեմբեր 1872[…] (80 տարեկանին)
Մահուան վայր	Էքսետեր, Անգլիա, Մեծն Բրիտանիոյ եւ Իրլանտայի Միացեալ Թագաւորութիւն
Քաղաքացիութիւն	Մեծն Բրիտանիոյ Թագաւորութիւն; Մեծն Բրիտանիոյ եւ Իրլանտայի Միացեալ Թագաւորութիւն
Կրօնք	Երրորդութեան վարդապետութեան մերժում
Մասնագիտութիւն	տնտեսագէտ, քաղաքական գործիչ, լրագրող, թարգմանիչ, խմբագիր, դիւանագէտ, գրագէտ, Շարականագիր, բանաստեղծ
Վարած պաշտօններ	Հոնկ Քոնկի կառավարիչ, Հոնկ Քոնկի կառավարիչ, Միացեալ Թագաւորութեան 14-րդ խորհրդարանի անդամ, Միացեալ Թագաւորութեան 12-րդ խորհրդարանի անդամ եւ դեսպան
Անդամութիւն	Լոնտոնի թագաւորական ընկերութիւն, Պաւարեան գիտութիւններու եւ բանասիրութեան կաճառ, Հունգարիոյ գիտութիւններու կաճառ, Թագաւորական Աշխարհագրական Ընկերութիւն, Ամերիկայի Հնավաճառութեան Միութիւն եւ Նիտըրլենտական արուեստներու եւ գիտութիւններու արքայական կաճառ
Կուսակցութիւն	Radicals?
Ամուսին	Deborah Bowring?
Ծնողներ	հայր՝ Charles Bowring?, մայր՝ Sarah Jane Anne Lane?
Երեխաներ	John Charles Bowring?, Lewin Bentham Bowring?, Edgar Alfred Bowring? եւ Frederick Hermann Bowring?

Սըր Ճոն Պովրինկ (17 Հոկտեմբեր 1792 – 23 Նոյեմբեր 1872) Հոնկ Քոնկի չորրորդ նահանգապետը: Եղած է գրող, ճանապարհորդ եւ քաղաքական տնտեսագէտ:

Ան առաւելապէս նշանաւոր էր լեզուական կարողութիւններով:

Հոնկ Քոնկի նահանգապետի պաշտօնավարման ընթացքին ան շատ գործուն էր կղզիի քաղաքականութեան մէջ: Բայց լեզուներու հանդէպ իր ունեցած սէրը զինք մղած է երկրորդ ասպարէզ մը ունենալու: Ան ըսած է, որ կրցած է տիրապետել 100 լեզուներու եւ տարբեր մակարդակի տիրապետել 200-ին:

Ան ժամանակ յատկացուցած է Սպանիայէն, արեւելեան Եւրոպայէն եւ Ռուսիայէն գրականութիւն եւ ժողովրդական երգեր թարգմանելով: Նահանգապետի որդին` Էտկար Ալֆրետ, իր հօրը հետեւելով, նոյնպէս դարձած է թարգմանիչ, թէեւ բազմաթիւ լեզուներ չէր գիտեր^[11]:

Ծանօթագրութիւններ

↑ ^1,0 ^1,1 Encyclopædia Britannica
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>
↑ ^2,0 ^2,1 ՎԱԳԹԱ նախկին անդամներ
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701"></a>
↑ ^3,0 ^3,1 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>
↑ Lutheran service book: companion to the hymns — Concordia Publishing House, 2020. — Vol. 2. — P. 233. — ISBN 978-0-7586-1230-4
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q127512645"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5158981"></a>
↑ https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004
↑ ^6,0 ^6,1 Hansard 1803–2005
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19204319"></a>
↑ Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a>
↑ ^8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 ^8,4 Pas L. v. Genealogics — 2003.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a>
↑ Lundy D. R. The Peerage
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q67129259"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21401824"></a>
↑ (unspecified title) — University of Cambridge.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q42844190"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q35794"></a>
↑ «Սըր Ճոն Պովրինկ»։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2002-12-31-ին։ արտագրուած է՝ 2023-11-10

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q615699"_data-entity-id="Q5375741">[http://global.britannica.com/biography/John-Bowring_Encyclopædia_Britannica]<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a></div>-1] 1,0 ^1,1 Encyclopædia Britannica
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q21491701">ՎԱԳԹԱ_նախկին_անդամներ<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701"></a></div>-2] 2,0 ^2,1 ՎԱԳԹԱ նախկին անդամներ
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21491701"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_data.bnf.fr:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-3] 3,0 ^3,1 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q3331189"_data-entity-id="Q127512645">[[:d:Q127512645|Lutheran_service_book]]:_companion_to_the_hymns<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:Concordia_Publishing_House|Concordia_Publishing_House]],_2020._—_Vol.&nbsp;2._—_P.&nbsp;233._—_ISBN_978-0-7586-1230-4</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q127512645"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5158981"></a></div>-4] Lutheran service book: companion to the hymns — Concordia Publishing House, 2020. — Vol. 2. — P. 233. — ISBN 978-0-7586-1230-4
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q127512645"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5158981"></a>

[[https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004_https://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5] ttps://www.britishnewspaperarchive.co.uk/viewer/bl/0002193/18490113/061/0004

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q170584"_data-entity-id="Q19204319">Hansard_1803–2005<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19204319"></a></div>-6] 6,0 ^6,1 Hansard 1803–2005
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19204319"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q47461344"_data-entity-id="Q17565097">[[:d:Q17565097|Oxford_Dictionary_of_National_Biography]]<span_class="wef_low_priority_links">_/_[[:en:Colin_Matthew|C.&nbsp;Matthew]]_—_[[:en:Oxford|Oxford]]:_[[:en:Oxford_University_Press|OUP]],_2004.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a></div>-7] Oxford Dictionary of National Biography / C. Matthew — Oxford: OUP, 2004.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q17565097"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5145336"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q34217"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q217595"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q7094076_citetype_Q33270056_citetype_Q130719186"_data-entity-id="Q19847326"><i_class="wef_low_priority_links">[[:en:Leo_van_de_Pas|Pas&nbsp;L.&nbsp;v.]]</i>_Genealogics<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a></div>-8] 8,0 ^8,1 ^8,2 ^8,3 ^8,4 Pas L. v. Genealogics — 2003.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847329"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19847326"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q35127_citetype_Q33270056_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q21401824"><i_class="wef_low_priority_links">[[:d:Q67129259|Lundy&nbsp;D.&nbsp;R.]]</i>_The_Peerage<span_class="wef_low_priority_links"></span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q67129259"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21401824"></a></div>-9] Lundy D. R. The Peerage
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q67129259"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q21401824"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q2352616_citetype_Q7094076"_data-entity-id="Q42844190">''(unspecified_title)''<span_class="wef_low_priority_links">_—_[[:en:University_of_Cambridge|University_of_Cambridge]].</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q42844190"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q35794"></a></div>-10] (unspecified title) — University of Cambridge.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q42844190"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q35794"></a>

[11] «Սըր Ճոն Պովրինկ»։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2002-12-31-ին։ արտագրուած է՝ 2023-11-10

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]