«Ստեփան Ոսկանեան» խմբագրումներու միջեւ տարբերութիւն

}}

 

 

== Կենսագրութիւն ==

Ստեփան Ոսկանեան ծնած է 1825-ին Իզմիր, ուր ստացած է իր նախակրթութիւնը: Ընթացաւարտ «[[Մեսրոպեան]]» վարժարանի, ուսուցչական պաշտօնի կոչուած է նոյն յարկին մէջ: Հայերէնի ուսուցիչ եղած է [[Նուպար Նուպարեան]]ի եւ եղբօր՝ Առաքելի, որ, փոխադարձաբար, ֆրանսերէն աւանդած է իրեն: 1846-ին կ'անցնի [[Ֆրանսա]], ուր պաշտօնի կը կոչուի Սէն-Պարպ ֆրանսական երկրորդական վարժարանին մէջ, միջամտութեամբ Իզմիրի «[[Արշալոյս Արարատեան]]» թերթի խմբագիր՝ [[Ղուկաս Պալթազարեան]]: Ուսուցիչ եւ ուսանող միաժամանակ, [[Ոսկան]] կը հետեւի Գոլեժ տը Ֆրանսի եւ Սորպոն համալսարանի դասընթացքներուն, կը մասնակցի քննութեանց ու կը ստանայ գիտութեան ու գրականութեան պսակաւորի վկայական:

 

 

== Թարգմանութիւններ ==

Թարգմանած է Էօժէն Սիւի «''Թափառական Հրեան''» (որուն միայն առաջին մասը հրատարակուեցաւ), Ֆլորիանի «''Ժանօ եւ Քոլէն''» կատակերգութիւնը, Շաթօպրիանի «''Յետին Ապենսերաժ''»ը՝ մասամբ<ref>{{Գիրք:Դար մը գրականութիւն|Ա|133}}</ref>:

 

== Ծանօթագրութիւններ ==

{{ծանցանկ}}