Քարին Քարաքաշլը

Քարին Քարաքաշլը (թրք.՝ Karin Karakaşlı, ծնած՝ 1972, Իսթանպուլ), իսթանպուլահայ բանաստեղծուհի, արձակագիր, թարգմանիչ, խմբագիր։

Քարին Քարաքաշլը
Ծնած է	1972
Ծննդավայր	Պոլիս, Թուրքիա
Քաղաքացիութիւն	Թուրքիա
Ուսումնավայր	Արամեան Ունճեան Վարժարան St. George's Austrian High School? Բոսֆորի համալսարան?
Մասնագիտութիւն	գրագէտ, բանաստեղծուհի, արձակագիր, թարգմանիչ, Խմբագիր

Կենսագրութիւն

Քարին Քարաքաշլը ծնած է 1972-ին, Իսթանպուլ։ Նախակրթութիւնը ստացած է Քատըգիւղի Արամեան-Ունճեան վարժարանին մէջ, աւելի վերջ յաճախած է Ս․ Գէորգ Աւստրիական քոլեճը։ Ապա ընդունուած է «Պողազիչի» համալսարանի թարգմանութեան բաժինը։ Համալսարանական տարիներուն իսկ կը սկի ստեղծագործել՝ պատմուածքներ գրելով։

Հիմնադրութենէն սկսեալ աշխատակցած է «Ակօս» շաբաթաթերթին, ուր այժմ կը վարէ նաեւ փոխխմբագիրի պաշտօն։

Որպէս հայերէնի ուսուցիչ պաշտօնավարած է Կեդրոնական վարժարանին մէջ եւ թարգմանութեան վերաբերեալ դասախօսած՝ «Ետիթեփէ» համալսարանէն ներս։

Գիրքերը

• Benim Gönlüm Gümüş («Արաս» հրատարակչութիւն), (2009, բանաստեղծութիւն)
• Ay Denizle Buluşunca (վէպ)
• Gece Güneşi (Günışığı Kitapları), 2011
• Türkiye’de Ermeniler: Cemaat, Birey, Yurttaş («Պիլկի» համալսարանի հրատ․, (2009, ուսումնասիրութիւն) Կիւնայ Կէօքսու Էօզտողանի, Ֆիւսուն Իւսթելի եւ Ֆերհաթ Քելթելի հետ)
• Can Kırıkları (2002, պատմուածքներ)
• Müsait Bir Yerde İnebilir Miyim? (2005, վէպ)
• Cumba (2009, խոհագրութիւն)
• Yetersiz Bakiye (2015, պատմուածք)

Թարգմանութիւններ

• Anita Brookner’den Özel Bir Görüş (1997)
• Péter Esterházy’den Hrabal’in Kitabı (1998)

Մրցանակներ

• «Եաշար Նապի Նայըր» երիտասարդական մրցանակ - 1998
• «Կենճլիք» գրատան պատմուածքի երրորդ մրցանակ - 1994
• «Կենճլիք» գրատան առաջնութեան մրցանակ -1995