Ահմատ Շամլու

Ահամատ Շամլու (12 Դեկտեմբեր 1925(1925-12-12)[1], Թեհրան, Իրան[2] - 24 Յուլիս 2000(2000-07-24)[1], Քարաջ, Թեհրանի նահանգ, Իրան), պարսիկ բանաստեղծ, գրող, թարգմանիչ եւ լրագրող։ Շամլուին կարելի է համարել նորագոյն Իրանի ամենաազդեցիկ բանաստեղծը[4]։

Ահմատ Շամլու
պարս․՝ احمد شاملو
Ahmad Shamlou - 2.jpg
Նաեւ յայտնի է իբրեւ Aléf-Bâmdâd
Ծնած է 12 Դեկտեմբեր 1925(1925-12-12)[1]
Ծննդավայր Թեհրան, Իրան[2]
Մահացած է 24 Յուլիս 2000(2000-07-24)[1] (74 տարեկանին)
Մահուան վայր Քարաջ, Թեհրանի նահանգ, Իրան
Քաղաքացիութիւն State flag of Iran (1964–1980).svg Փահլավիների հարստություն
Flag of Iran.svg Իրան
Մայրենի լեզու Պարսկերէն
Երկեր/Գլխաւոր գործ The Book of Alley?
Մասնագիտութիւն լեզուաբան, բանաստեղծ, լրագրող, գրագէտ, թարգմանիչ, կրկնօրինակում, գրաքննադատ, բառարանագիր
Ամուսին Աիդա Սարգսյան? եւ Tusi Hayeri Mazandarani?[3]
Կայքէջ shamlou.org
Ստորագրութիւն
Ahmad Shamloo signature.png

Անոր առաջին աշխատանքը կոչուած է «Մոռացված երգը» (1974), ետքը սկսածլ է գրել «Sokhan-no» ամսագիրին համար, իսկ առաջին պատմուածքը գրած է 1980-ին։ Ան ընդհանրապէս գրած է Սիրոյ մասին[5]։

ԵրկերԽմբագրել

Շալում գործերէն․

  • «Քեթապէ քուչէ» (փողոցի գիրքը) հսկայ աշխատութիւնը,
  • «Հաուայէ թազէ» ( թարմ օդ)[6],
  • «Այտա տար այենէ» (Այտան հայելիի մէջ), եւ բանաստեղծութիւններու ժողովածուները:

Ահմատ Շամլուն թարգմանած է տարբեր գրողներէ բազմաբնոյթ ստեղծագործութիւններ: Անոր թարգմանութիւններու շարքին կը պատկանին․

  • «Համչոն քուչէյէ պի էնթէհայ» (ինչպէս անաւարտ փողոց)՝ Հայկոյէն,
  • «Փաբերեհնէհա» (ոտաբոբիկներ)՝ Զահարեայ Էսթանքոյէն,
  • «Արուսիէխուն» (Արեան պսակը)՝ Ֆետերիքօ Կարսիայէն եւ այլն:

ԾանօթագրութիւններԽմբագրել

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
  2. 2,0 2,1 2,2 Գերմանիոյ Ազգային Գրադարան, Պերլինի Պետական Գրադարան, Պաւարիոյ Պետական Գրադարան եւ ուրիշներ Record #118867059 // Gemeinsame Normdatei — 2012—2016.
  3. https://kayhanlife.com/authors/remembering-iranian-poet-forough-farrokhzad-on-anniversary-of-her-death/
  4. Fatemeh Keshavarz (2006)։ «Recite in the name of the red rose»։ USA: The University of South California Press։ էջ 2 
  5. «Ահմատ Շամլու (Պարսիկ բանաստեղծ, գրող եւ լրագրող)»։ Տիգրան Սերոբյան (Արեւելահայերէն)։ 2018-03-20։ արտագրուած է՝ 2021-08-09 
  6. «Ahmad Shamlu: Master poet of Liberty»։ web.archive.org (Անգլերէն)։ 2010-01-25։ արտագրուած է՝ 2021-08-09