Եուսեֆ Խալ

Եուսեֆ Խալ; արաբերէն՝ يوسف الخال‎
Ծնած է	25 Դեկտեմբեր 1917 կամ 5 Մայիս 1916
Ծննդավայր	Amar al-Husn, Ալ-Նասիրայի շրջան, Թել Քալախի գավառ, Հոմսի մարզ, Սուրիա
Մահացած է	9 Մարտ 1987
Մահուան վայր	Պէյրութ, Լիբանան
Քաղաքացիութիւն	Լիբանան; Սուրիա
Ուսումնավայր	Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարան
Երկեր/Գլխաւոր գործ	«Շը՛ըր» (1957-1970)
Մասնագիտութիւն	բանաստեղծ, գրագէտ, լրագրող, թարգմանիչ
Աշխատավայր	United Nations Secretariat?; Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարան; «Շը՛ըր» (1957-1970); dār al-nhār?
Կուսակցութիւն	Syrian Social Nationalist Party in Lebanon?
Ամուսին	Maha Bayraqdar?
Երեխաներ	Youssef El Khal? եւ Ward al-Khal?

Եուսեֆ Խալ (արաբերէն՝ يوسف الخال‎, 25 Դեկտեմբեր 1917(1917-12-25) կամ 5 Մայիս 1916(1916-05-05), Amar al-Husn, Ալ-Նասիրայի շրջան, Թել Քալախի գավառ, Հոմսի մարզ, Սուրիա^[1] - 9 Մարտ 1987(1987-03-09)^[2]^[3], Պէյրութ, Լիբանան^[1]), սուրիա-լիբանանցի բանաստեղծ, թարգմանիչ եւ լրագրող։

Կեանք եւ գործունէութիւն

Խալ իր նախնական կրթութիւնը ստացած է Թրիփոլիի մէջ: Հետեւած է իմաստասիրական ճիւղին` Պէյրութի ամերիկեան համալսարանին մէջ եւ արժանացած է պսակաւոր արուեստից վկայականին:

Հրատարակած է հինգ քերթողագիրքեր, երկու արձակ գործեր եւ կատարած` թարգմանութիւններ:

Երկերը

Անոր գլխաւոր երկերն են.

«Ազատութիւնը»,
«Լքեալ հորերը»,
«Բանաստեղծութիւններ` քառասուն տարեկանին»,
«Երկրորդ ծնունդը»,
«Նամակներ` Տոն Քիշոթին»,
«Դիւան ամերիկեան բանաստեղծութեան»:

Եուսեֆ Խալ հիմնադիրն ու խմբագրապետն է «Շը՛ըր» («Բանաստեղծութիւն») եռամսեայ հանդէսին, եւ ռահվիրան` արաբական արդի բանաստեղծութեան:

Շնորհիւ իր ջանքերուն` արաբ ընթերցողները ծանօթացած են համաշխարհային համբաւի տիրացած գրողներու, ինչպէս` Փաունտ, Իլեըթ, Օտըն, Փերս, Փրեւեր, Փազ, Շար եւ ուրիշներ:

Համախմբած է իր շուրջ Լիբանանի եւ արաբական աշխարհի յառաջապահ գրողներն ու մտաւորականները, որոնց հերթական հանդիպումներով հիմը դրած է նորարարական շարժումի^[4]^[5]: Այս պատճառով Եուսեֆ Խալ իր գործակիցներուն կողմէ կոչուած է «Շը՛ըր» հանդէսի ոգեղէն հայրը», «արաբներուն Էզրա փաունտը» եւ «արաբական արդի բանաստեղծութեան պատրիարքը»^[6]:

Լաւագոյն քերթուածները

Իր լաւագոյն քերթուածները կարելի է նկատել․

«Լքեալ հորերը»,
«Վերջին համարը»,
«Վերջին ընթրիքը»,
«Ճանապարհը»,
«Ճամբորդութիւնը»,
«Երկար քերթուածը»,
«Աղօթք` մեհեանի մէջ»:

Ծանօթագրութիւններ

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Արաբերեն Վիքիպեդիա — 2003.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q199700"></a>
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 http://www.yusufalkhal.com/
↑ Allen Roger։ «Modern Arabic poetry»։ britannica.com (անգլերէն)։ Britanica
↑ Irwin Robert։ «An Arab Surrealist»։ The Nation (անգլերէն)։ The Nation։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-08-19-ին։ արտագրուած է՝ 2022-03-20
↑ ««ՄԱՅՐԻՆԵՐՈՒՆ ԾԻԱԾԱՆԸ». ԼԻԲԱՆԱՆԵԱՆ ԱՐԴԻ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹԻՒՆ ԿԱԶՄԵՑ, ԹԱՐԳՄԱՆԵՑ, ՅԱՌԱՋԱԲԱՆԸ ԵՒ ՆԵՐԱԾԱԿԱՆՆԵՐԸ ԳՐԵՑ` ՍԱՐԳԻՍ ԿԻՐԱԿՈՍԵԱՆ - Aztag Daily»։ archive.aztagdaily.com։ արտագրուած է՝ 2022-03-20

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q10876391"_data-entity-id="Q199700">Արաբերեն_Վիքիպեդիա<span_class="wef_low_priority_links">_—_2003.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q199700"></a></div>-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 ^1,3 ^1,4 ^1,5 ^1,6 Արաբերեն Վիքիպեդիա — 2003.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q199700"></a>

[<span_class="wikidata_cite_citetype_Q36524_citetype_Q7094076_citetype_Q27031827_citetype_Q595971"_data-entity-id="Q19938912"><i_class="wef_low_priority_links">[[:fr:Bibliothèque_nationale_de_France|Bibliothèque_nationale_de_France]]</i>_[http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13520231p_data.bnf.fr]:_open_data_platform<span_class="wef_low_priority_links">_—_2011.</span></span><div_style="display:none"><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a_href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a></div>-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 Bibliothèque nationale de France data.bnf.fr: open data platform — 2011.
<a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19938912"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q54837"></a><a href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q193563"></a>

[[http://www.yusufalkhal.com/_http://www.yusufalkhal.com/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 http://www.yusufalkhal.com/

[Britanica-4] Allen Roger։ «Modern Arabic poetry»։ britannica.com (անգլերէն)։ Britanica

[Irwin-5] Irwin Robert։ «An Arab Surrealist»։ The Nation (անգլերէն)։ The Nation։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2015-08-19-ին։ արտագրուած է՝ 2022-03-20

[6] ««ՄԱՅՐԻՆԵՐՈՒՆ ԾԻԱԾԱՆԸ». ԼԻԲԱՆԱՆԵԱՆ ԱՐԴԻ ԲԱՆԱՍՏԵՂԾՈՒԹԻՒՆ ԿԱԶՄԵՑ, ԹԱՐԳՄԱՆԵՑ, ՅԱՌԱՋԱԲԱՆԸ ԵՒ ՆԵՐԱԾԱԿԱՆՆԵՐԸ ԳՐԵՑ` ՍԱՐԳԻՍ ԿԻՐԱԿՈՍԵԱՆ - Aztag Daily»։ archive.aztagdaily.com։ արտագրուած է՝ 2022-03-20

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Եուսեֆ Խալ արաբերէն՝ يوسف الخال‎

Ծնած է	25 Դեկտեմբեր 1917(1917-12-25) կամ 5 Մայիս 1916(1916-05-05)
Ծննդավայր	Amar al-Husn, Ալ-Նասիրայի շրջան, Թել Քալախի գավառ, Հոմսի մարզ, Սուրիա^[1]
Մահացած է	9 Մարտ 1987(1987-03-09)^[2]^[3]
Մահուան վայր	Պէյրութ, Լիբանան^[1]
Քաղաքացիութիւն	Լիբանան Սուրիա
Ուսումնավայր	Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարան
Երկեր/Գլխաւոր գործ	«Շը՛ըր» (1957-1970)
Մասնագիտութիւն	բանաստեղծ, գրագէտ, լրագրող, թարգմանիչ
Աշխատավայր	United Nations Secretariat? Պէյրութի Ամերիկեան Համալսարան «Շը՛ըր» (1957-1970) dār al-nhār?
Կուսակցութիւն	Syrian Social Nationalist Party in Lebanon?
Ամուսին	Maha Bayraqdar?^[1]
Երեխաներ	Youssef El Khal? եւ Ward al-Khal?