«Take Me to Church», իրլանտացի երգիչ, հեղինակ-կատարող Հոզիերի երգը, որ կը թողարկուի որպէս թեկնածու երգ իր համանուն մինի ալպոմին մէջ։ Երգը թողարկուած է 16 Սեպտեմբեր 2013-ին որպէս «Hozier» արուեստանոցական ալպոմի առաջին երգը։

Take Me To Church
Հրատարակուած Սեպտեմբեր 2013
Տեսակ ինդի ռոք?, Հոգեւոր երաժշտութիւն եւ Պլուզ
Տեւողութիւն 4:05
Լեզու Անգլերէն
Պիտակ Columbia Records?
Արտադրող Հոզիեր, Ռոպ Կիրվըն

Պատմութիւն Խմբագրել

2013-ին Հոզիերը երգած էր Տապլինի գիշերային բաց ակումբներուն մէջ։ Այս ընթացքին ան գրած է «Take Me to Church» երգը՝ գտնուելով իր ծնողներու տունը՝ Պրէյի մէջ, Իրլանտա։ Տան ձեռնայարկին մէջ ան նաեւ ձայնագրած է երգի փորձարական տարբերակը[1][2]։ «Ձայնս ձայնագրուած է իմ ձեռնայարկին մէջ առաւօտեան ժամը 2-ին։ Այն իրական «տան» երգ է։[3]»

Ան արժանացաւ անկախ Rubyworks bidag-ի ուշադրութեանը, որ անոր կապեց արտադրողը Ռոպ Կիրւանիի հետ։ Երգը ձայնագրուեցաւ բնական գործիքաւորմամբ, սակայն սկզբնական փորձարական ձայները պահպանուած էր, քանի որ Կիրւանը անոնց բաւական կը համարէր «հզօր»[1]։ Միայն երկու երաժիշտներ կատարած էին այս երգը՝ Էնտրիւի Հոզիեր Պըրնը (Հոզիեր) եւ հարուածային գործիքաւորողը Ֆիաչրա Կինդըրը։

Երգի տեսահոլովակ Խմբագրել

«Take Me to Church» երգի տեսահոլովակը նկարահանուած է Պրենտըն Կենթիի եւ Քոնլ Թոմսընի կողմէ։ Ան թողարկուած է 25 Սեպտեմբեր 2013-ին։ Տեսահոլովակը ամբողջովին մոխրագոյն երանգներով է եւ նկարահանուած է Քորք քաղաքին մէջ, Իրլանտա[4]։ Հոզիերը չէ նկարահանուած այս տեսահոլովակին մէջ։ Երգը սկսաւ արագ տարածուիլ ամբողջ աշխարհի մէջ։ «Ես կը յիշեմ, որ մէկը ինծի գրած էր, որ ան հաւաքած է 10.000 դիտոող ամէն ժամ»,- ըսած է Հոզիերը[1]։ Ֆիլմը YouTube կայքին հաւաքած է 230.000 դիտում ընդամէնը երկու շաբթուան ընթացքին[3]։

Հոզիերը նշած է. «Այս երգը մարդկութեան մասին է, որ անդադարութեամբ կը փորձեն փճացնել կրօնական կազմակերպութիւնները։ Այն, ինչ կը տիրէ այսօր Ռուսիոյ մէջ։ Ես փորձեցի այս ամէնէն՝ մէկ պատմութիւն պատրաստել, եւ Պրենտընը հաւնեցաւ իմ գաղափարս։[5][6]»

Շապիկի տարբերակները եւ տարածումը հեռուստաընկերութիւններու եւ համացանցին մէջ Խմբագրել

  • Մեթ ՄքԷնդրյը կատարած է "Take Me to Church" երգը The Voice հեռուստանախագծի 7 եթերաշրջանի բարձրագոյն 12 ելոյթներու ժամանակ։ Անոր շապիկ տարբերակը iTunes–ի մէջ 5–րդ տեղը գրաւած եւ 92–րդը եղած է Billboard Hot 100–ին մէջ։
  • Պրիթանացի աղջիկներու Neon Jungle-ի խումբը ձայնագրած է "Take Me to Church" երգի շապիկ տարբերակը, որ ներառուած է անոնց 2014–ին թողարկած թեկնածու ձայնասկաւառակի՝ Welcome to the Jungle–ին մէջ։
  • Այլ երգիչներու թիւը, ովքեր կատարած են այս երգի շապիկ տարբերակը չափազանց մեծ է, անոնց կը թուեն երգչուհի Կայզան[7] և Էտ Շիրանը[8]։
  • "Take Me to Church" երգը գործածուած է նաեւ առեւտրական նպատակներով՝ Beats by Dre–ի համար[9]։
  • Տեյվիտ Լաչեփլը նկարահանած է երգի մէկ այլ տեսահոլովակ, ուր գլխաւոր դերին մէջ հանդէս կու գայ ուքրանացի Պալետի պարող Սերկեյ Պոլունինը[10]։
  • Air Berlin–ը երգը օգտագործած է (հիմնականին մէջ բառերը եւ "Amen"–ի հատուածը) իր գովազդային հոլովակներուն մէջ։

Յաջողութեան շքերթներ Խմբագրել

Շաբաթական յաջողութեան շքերթներ Խմբագրել

Յաջողութեան շքերթ (2013–15) որդդեգրուած
հորիզոնական
Աւստրիա[11] 2
Աւստրիա[12] 1
Պելժիքա[13] 1
Պելժիքա[13] 2
Քանատա[14] 2
Խրուաթիա[15] 4
Տանիմարքա[16] 4
Եւրոպա[17] 2
Ֆինլանտա[18] 4
Ֆրանսա[19] 2
Գերմանիա[20] 2
Իռլանտա[21] 2
Իտալիա[22] 1
Լիբանան[23] 1
Նորուէյ[24] 2
Նոր Զելանտա[25] 2
Հոլանտա[26] 2
Լեհաստան[27] 1
Մեծ Պրիթանիա[28] 2
Չեխ[29] 1
Սկովտիա[30] 3
Սլովաքիա[31] 7
Սպանիա[32] 6
ԱՄՆ[33] 2
ԱՄՆ (ռոք երգեր)[34] 1
ԱՄՆ (ռոք երգեր)[35] 3
ԱՄՆ[36] 1
ԱՄՆ[37] 2
ԱՄՆ[38] 14
ԱՄՆ[39] 1
ԱՄՆ[40] 7
ԱՄՆ[41] 42
ԱՄՆ (փոփ երգեր)[42] 2
Շուետ[43] 1
Զուիցերիա[44] 1
Հունգարիա[45] 1

Յաջողութեան շքերթները տարուան աւարտին Խմբագրել

Յաջողութեան շքերթ (2014) որդեգրոած
հորիզոնականը
Պելժիքա[46] 5
Քանատա[47] 83
Գերմանիա[48] 7
Իտալիա[49] 37
Հոլանտա[50] 84
Լեհաստան[51] 74
Մեծ Պրիթանիա[52] 56
ԱՄՆ (ռոք երգեր)[53] 13
ԱՄՆ (ռոք երգեր)[54] 15
ԱՄՆ[55] 3
ԱՄՆ[56] 17
Զուիցերիա[57] 35

Թողարկման պատմութիւն Խմբագրել

Շրջան Ամսաթիւ Ձեւ Պիտակ
Իռլանտա[58] 13 սեպտեմբեր 2013 Digital download (EP) Rubyworks
ԱՄՆ[59] 16 սեպտեմբեր 2013
24 փետրուար 2014 Adult album alternative radio Columbia Records
Իռլանտա[60] 20 մարտ 2014 Digital download Rubyworks
ԱՄՆ[61][62][63] 24 Յունիս 2014 Modern rock radio Columbia Records
8 Սեպտեմբեր 2014 Hot adult contemporary radio
16 Սեպտեմբեր 2014 Contemporary hit radio
Իտալիա[64] 14 Նոյեմբեր 2014 Island Records

Հաւաստագրեր Խմբագրել

Հաւաստագրերը ստացված են «Take Me to Church» երգի համար
Տարածաշրջան Համաշխարհային վաճառքի մրձանիշ հաւաստագրեր Հաւաստագիր Վաճառք Ծանօթագրութիւն
  Գերմանիա Bundesverband Musikindustrie Ոսկէ 200 000 [65]
Կաղապար:Դրօշաւորում/Աւստրալիա ARIA 2× Պլաթինէ 140 000 [66]
Կաղապար:Դրօշաւորում/Քանատա Music Canada Պլաթինէ 80 000 [67]
  Իտալիա FIMI 3× Պլաթինէ 90 000 [68]
  Նոր Զելանտա Recorded Music NZ 2× Պլաթինէ 30 000 [69]
Կաղապար:Դրօշաւորում/Շուէտ Grammofonleverantörernas förening 2× Պլաթինէ 80 000 [70]
Կաղապար:Դրօշաւորում/Զուիցերիա IFPI Շվեյցարիա Ոսկէ 15 000 [71]
  ԱՄՆ RIAA 3× Պլաթինէ 3 000 000 [72]

Ծանօթագրութիւններ Խմբագրել

  1. 1,0 1,1 1,2 Andy Greene (հունվարի 29, 2015)։ «Behind Hozier's Unlikely Rise»։ Rolling Stone (New York City: Jann Wenner)։ ISSN 0035-791X։ արտագրուած է՝ փետրվարի 8, 2015  (անգլերէն)
  2. Rob LeDonne (հոկտեմբերի 10, 2014)։ «For Hozier and ‘Take Me To Church,’ a Four-Year Overnight Success Story»։ The New York Observer (New York City: New York Observer, LLC)։ ISSN 1052-2948։ արտագրուած է՝ փետրվարի 8, 2015 (անգլերէն)
  3. 3,0 3,1 Andrew R. Chow (նոյեմբերի 21, 2014)։ «Protesting Injustice, Accepting Fame»։ The New York Times (New York City: New York Observer, LLC)։ ISSN 1052-2948։ արտագրուած է՝ փետրվարի 8, 2015 
  4. Edwards Eoin։ «How a €1,500 video made in Cork made Hozier the biggest name in music»։ Irish Examiner 
  5. Nichols, James (սեպտեմբերի 26, 2013)։ «Hozier's 'Take Me To Church' Echoes Russian LGBT Violence»։ The Huffington Post։ արտագրուած է՝ 2014 թ․ նոյեմբերի 18 
  6. Udell, Phil (սեպտեմբերի 25, 2013)։ «Video Premiere: Hozier – Take Me To Church»։ Stat։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2013-09-25-ին։ արտագրուած է՝ 2014 թ․ նոյեմբերի 18 
  7. Կաղապար:Հոդված
  8. http://www.irishmirror.ie/whats-on/music-nightlife-news/ed-sheeran-covers-hoziers-take-4353524
  9. Կաղապար:Հոդված
  10. https://www.youtube.com/watch?v=c-tW0CkvdDI
  11. Կաղապար:Հոդված
  12. Կաղապար:Հոդված
  13. 13,0 13,1 Կաղապար:Հոդված
  14. Կաղապար:Հոդված
  15. Կաղապար:Հոդված
  16. Կաղապար:Հոդված
  17. Կաղապար:Հոդված
  18. Կաղապար:Հոդված
  19. Կաղապար:Հոդված
  20. Կաղապար:Հոդված
  21. Կաղապար:Հոդված
  22. Կաղապար:Հոդված
  23. Կաղապար:Հոդված
  24. Կաղապար:Հոդված
  25. Կաղապար:Հոդված
  26. Կաղապար:Հոդված
  27. Կաղապար:Հոդված
  28. Կաղապար:Հոդված
  29. Կաղապար:Հոդված
  30. Կաղապար:Հոդված
  31. Կաղապար:Հոդված
  32. Կաղապար:Հոդված
  33. Կաղապար:Հոդված
  34. Կաղապար:Հոդված
  35. Կաղապար:Հոդված
  36. Կաղապար:Հոդված
  37. Կաղապար:Հոդված
  38. Կաղապար:Հոդված
  39. Կաղապար:Հոդված
  40. Կաղապար:Հոդված
  41. Կաղապար:Հոդված
  42. Կաղապար:Հոդված
  43. Կաղապար:Հոդված
  44. Կաղապար:Հոդված
  45. Կաղապար:Հոդված
  46. Կաղապար:Հոդված
  47. Կաղապար:Հոդված
  48. Կաղապար:Հոդված
  49. Կաղապար:Հոդված
  50. Կաղապար:Հոդված
  51. Կաղապար:Հոդված
  52. Կաղապար:Հոդված
  53. Կաղապար:Հոդված
  54. Կաղապար:Հոդված
  55. Կաղապար:Հոդված
  56. Կաղապար:Հոդված
  57. Կաղապար:Հոդված
  58. Կաղապար:Հոդված
  59. «Take Me to Church (Digital Download – Ruby Works #RWXCD 109D) – Hozier»։ Rovi Corporation։ արտագրուած է՝ փետրվարի 26, 2015 
  60. «Take Me To Church – Single by Hozier»։ Ireland: Apple։ արտագրուած է՝ 2014 թ․ օգոստոսի 23 
  61. «Future Releases on Alternative Radio Stations»։ All Access Music Group։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-06-30-ին։ արտագրուած է՝ 2017-07-03 
  62. «Hot/Modern/AC Future Releases»։ All Access Music Group։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-07-08-ին։ արտագրուած է՝ 2017-07-03 
  63. «Top 40/M Future Releases»։ All Access Music Group։ արխիւացուած է բնօրինակէն-էն՝ 2017-07-08-ին։ արտագրուած է՝ 2014 թ․ օգոստոսի 28 
  64. Mompellio, Gabriel։ «Hozier – Take Me To Church (Island Records)» (Italian)։ Radio Airplay SRL։ արտագրուած է՝ փետրվարի 26, 2015 
  65. Կաղապար:Հոդված
  66. Կաղապար:Հոդված
  67. Կաղապար:Հոդված
  68. Կաղապար:Հոդված
  69. Կաղապար:Հոդված
  70. Կաղապար:Հոդված
  71. Կաղապար:Հոդված
  72. Կաղապար:Հոդված